نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الدرة المنثورة فی الطریق المأثورة

ad-durrat-ul manṯūra fi-ṭ ṭarīq-il ma’ṯūra
3 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/27365
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #27365
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: 1088 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 14، ص 382
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: کیمیا
عناوین دیگر و هم‌تراز:
الدرر المنثورة فی طرق المأثورة (ad-durar-ul manṯūra fī ṭuruq-il ma’ṯūra)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

نویسنده می‌گوید در این رساله بر آن شدم که یک دوره صنعت کیمیا از ابتدای عمل تا انتهای آن بنویسم که هم جامع جمیع ما یحتاج الیه باشد هم بر طریق صاحبان نظر و روش مؤلفان گذشته نرود؛ باری دست به این کار زدم معرفه حجر و تدبیر اول مکتوم و اوسط تدبیر و نهایات میزان و مقادیر و اختیارات آلات برای هر عمل و جمیع متعلقات به عمل را آوردم بدون آنکه حاوی نقص و زیادتی یا تخلیط آن به چیزی از اکاذیب باشد. ممکن است معترضی اعتراض کند و بگوید که آن غیر مرتب و صعب الادراک است در جواب گوئیم اگر بستانی واجد همه میوه‌ها بود و میوه چین توانست از همه آنها بهره برد دیگر اشکالی نیست که فلان درخت پهلوی درخت دیگر نباشد. پس از این مقدمه او از تعریف اکسیر آغاز می‌کند و با تقسیم آن به معظم و اعظم بیان انواع مطالب خود را توضیح می‌دهد.
آغاز اثر
« بسمله، هذه رسالة یسمى بالدرة المنثورة فی الطریق المأثورة انها لم تكن متسعة على طریق المأثور المعهود من ابتداء العمل ... »
انجام اثر
« یکلس الاجساد و یدیها. الحمدلله رب العالمین ... »

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● الدرة المنثورة فی الطریق المأثورة = الدرر المنثورة فی طرق المأثورة / كيميا / عربی ad-durrat-ul manṯūra fi-ṭ ṭarīq-il ma’ṯūra = ad-durar-ul manṯūra fī ṭuruq-il ma’ṯūra تاریخ تألیف: 1088ق نویسنده می‌گوید در این رساله بر آن شدم که یک دوره صنعت کیمیا از ابتدای عمل تا انتهای آن بنویسم که هم جامع جمیع ما یحتاج الیه باشد هم بر طریق صاحبان نظر و روش مؤلفان گذشته نرود؛ باری دست به این کار زدم معرفه حجر و تدبیر اول مکتوم و اوسط تدبیر و نهایات میزان و مقادیر و اختیارات آلات برای هر عمل و جمیع متعلقات به عمل را آوردم بدون آنکه حاوی نقص و زیادتی یا تخلیط آن به چیزی از اکاذیب باشد. ممکن است معترضی اعتراض کند و بگوید که آن غیر مرتب و صعب الادراک است در جواب گوئیم اگر بستانی واجد همه میوه‌ها بود و میوه چین توانست از همه آنها بهره برد دیگر اشکالی نیست که فلان درخت پهلوی درخت دیگر نباشد. پس از این مقدمه او از تعریف اکسیر آغاز می‌کند و با تقسیم آن به معظم و اعظم بیان انواع مطالب خود را توضیح می‌دهد. آغاز: بسمله، هذه رسالة یسمى بالدرة المنثورة فی الطریق المأثورة انها لم تكن متسعة على طریق المأثور المعهود من ابتداء العمل ... انجام: یکلس الاجساد و یدیها. الحمدلله رب العالمین ...

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
ملی
تهران
1873 بی‌کاتب 1088ق نستعلیق 23 شناسنامه ←
2
ملک
تهران
3341/6 عبدالله شیخ الحرم مسجد شاه پسر محمد حسین فریدنی طهرانی 16 شعبان 1326ق نستعلیق 76 شناسنامه ←
3
رضوی
مشهد
ض 10839 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←