خلاصة اللغات و تفسير المشكلات

● خلاصة اللغات و تفسير المشكلات / لغت / فارسی xolāsat-ol loqāt va tafsīr-ol moškelāt باخرزی، اسماعیل بن لطف الله، ق6 قمری bāxarzī, esmā‘īl ebn-e lotf-ol-lāh (- 12c) لغت عربی به فارسی که مؤلف در آن کلمات دشوار و کم استعمال زبان عربی را که در متن‌های فارسی دیده می‌شود شرح و توضیح داده است. اثر دارای مقدمه و 28 کتاب است و هر کتاب به 3 باب کوچک‌تر تقسیم شده است. آغاز: الحمدلله الذی انزل القرآن العربی و اوضح حجج البینات و صیر لغة العرب احسن الالفاظ و اللغات و الصلوة ... اما بعد، همی گوید. محرر این ترکیب و مقرر این ترتیب العبد الفقير الله الغنى اسماعیل بن لطف الله باخرزی اصلح ... [مقدمه لغتنامه دهخدا ص 355؛ منزوی 1982/3؛ فرهنگنامه‌های عربی به فارسی ص 265-266؛ دنا 973/4 (11 نسخه)]