شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
حیات الحیوان (ترجمه)
عنوان پیراسته: حیات الحیوان
ḥayāt-ul ḥayawān (t.)
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/25250
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #25250
پدیدآور / مؤلف:
قزوینی، محمد بن مبارک
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 13، ص 505
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
حیوان‌شناسی
اهدا / به درخواست:
سلیم خان اول عثمانی
اثر مرتبط / وابسته به:
حياة الحيوان الکبری؛ دمیری، محمد بن موسی (808-742)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
آن را برای سلیم خان اول عثمانی ترجمه کرده و برخی مطالب بر آن افزوده است. وی یکی از سه مترجم «مجالس النفائس» میرعلی شیر نوایی نیز هست.
آغاز اثر
« باب الالف اسد. معروف است و جمع آن اسود است، بر وزن خلود ... »
انجام اثر
« همه کس در شجاعت اقتفا بدو کنند. و صلی الله ... »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 262/9
دنا 810/4
کشف الظنون 697/1
فهرستواره منزوی 3835/5
متن فنخا
● حیات الحیوان (ترجمه) / حیوان شناسی - فارسی
ḥayāt-ul ḥayawān (t.)
قزوینی، محمد بن مبارک، - 966 قمری
qazvīnī, mohammad ebn-e mobārak ( - 1559)
وابسته به: حياة الحيوان الکبری؛ دمیری، محمد بن موسی (808-742)
اهدا به: سلیم خان اول عثمانی
آن را برای سلیم خان اول عثمانی ترجمه کرده و برخی مطالب بر آن افزوده است. وی یکی از سه مترجم «مجالس النفائس» میرعلی شیر نوایی نیز هست.
آغاز: باب الالف اسد. معروف است و جمع آن اسود است، بر وزن خلود ...
انجام: همه کس در شجاعت اقتفا بدو کنند. و صلی الله ...
[الذریعة 262/9؛ دنا 810/4؛ کشف الظنون 697/1؛ فهرستواره منزوی 3835/5]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
سپهسالار
تهران
|
3270 | بی‌کاتب | قرن 11 | نستعلیق | 341 | شناسنامه ← |