حل عبارة غريبة

● حل عبارة غريبة / عرفان و تصوف / عربی ḥall-u ‘ibārat-in ġarība قسنطينی، احمد بن ابی بکر qostantīnī, aḥmad ebn-e abū-bakr مؤلف در ابتدای رساله چنین بیان داشته: برخی از اولاد مشایخ بزرگ کلماتی را از اجداد خود حفظ نموده و بر بسیاری از مشایخ عصر بر سرزمین مصر عرضه نموده از حل آن کلمات و عبارات توسط آن مشایخ جوابی به دست نیاورده پس از آن به من مراجعه نموده درباره آن عبارات و کلمات سؤال نمودند. سپس مؤلف مسئله مورد سوال را چنین بیان می‌کند که زمانی از شیخی دستور سلوک و ترتیب را طلب می‌کنند و شیخ در جواب این عبارت رمزی و مشکل را اظهار نمود: «بر این حظ و بهره نمی‌رسد مگر کسی که مثلث الکمية مربع الکيفية مخمس الدار مسدس التركيب باشد». مؤلف در این رساله به حل عبارات رمزی فوق پرداخته است.