حقوق بین الملل

● حقوق بین الملل / حقوق / فارسی hoqūq-e beyn-ol melal یکانلو، محبعلی، ق 13 قمری yekānlū, moheb-‘alī ( - 19c) به دستور: ناصرالدین شاه قاجار تاریخ تألیف: ربیع الاول 1317ق کتاب حقوق ملل به زبان بلژیکی است که توسط یکی از دانشمندان بلژیک نوشته شده است. این کتاب توسط بارون اشلختا اوطوقار از بلژیکی به ترکی برگردانیده شده، پس از آن به درخواست ناصرالدین شاه، توسط محبعلی منشی یکانلو از ترکی به فارسی ترجمه شده است. ترجمه فارسی کتاب در دو جلد می‌باشد و فهرست هر دو جلد در آغاز بدین ترتیب آمده: جلد 1. شامل سه «باب»: 1) بیان عموم دول مختلفه و اصول پولتیقه در نه فصل، 2) بیان حقوق ملکیه عموم ملل در بیست و دو فصل، 3) بیان تنسیقات متنوعه دول که موجب تشئید روابط الفت و علاقه ما بین آنهاست در سی فصل؛ جلد 2. شامل چهار «باب» و ملحقات: 1) بیان صورت احوال دول متحاربه نسبت به یکدیگر در بیست و یک فصل، 2) بیان احوال دول متفقه که متعهد تدارک اسباب معاونت شده‌اند در چهار فصل، 3) بیان احوال دولی که ملتزم اصول بیطرفی شده‌اند در چهارده فصل، 4) بیان بعضی اصول عمومیه متعلق به مواد مصالحه در پنج فصل؛ ملحقات: در بیان احوال داخلیه بعضی دول، در سه لاحقه. آغاز: حمد و ثنای بی ریا شایسته پادشاه بی همتایی است جل شأنه که حقوق ربوبیتش به کافه فرق و امم جاری و نافذ و عموم حکمداران دول و آحاد و افراد ملل کل علی زعمهم ... انجام: لهذا از ذکر احوال آنها اجتناب و به بیان اجمالی ما بقی اکتفا و ترک اسهاب شد. [دنا 696/4؛ فهرستواره منزوی 431/6]