نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

حضرات خمسه

hazarāt-e xamse
5 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/24148
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #24148
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 13، ص 67
زبان و قالب: عربی و فارسی
رده‌های موضوعی: عرفان و تصوف
عناوین دیگر و هم‌تراز:
القنوتیة (al-qunūtīya)
اهدا / به درخواست: میرزا محمد زمان کلامی خراسانی ذهبی

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

این رساله در بیان معنی و مقصود اصطلاح عرفاء از «حضرات خمسه» است که نخست به عربی (به خواهش و یا در پاسخ حاج میرزا محمد خان کلاتی) نگاشته و سپس آن را به شعر پارسی ترجمه و توضیح و تحقیق نموده.
آغاز اثر
« بخش عربی: الحمدلله العالی المتعالی عن مدارک. منظومه فارسی: بدان ای عارف اسرار یزدان. »
انجام اثر
« بخش عربی: الا ان اولياء الله لا خوف عليهم و لا هم يحزنون. منظومه فارسی: نباشد غیر ایشان در میانه. »
سوابق و چاپ‌های اثر
چند بار چاپ شده است: سلماس 1322 ق سنگی؛ تبریز 1323 ق سنگی
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 664/4 فهرستواره منزوی 737/7

متن فنخا

● حضرات خمسه = القنوتیة / عرفان و تصوف / عربی و فارسی hazarāt-e xamse = al-qunūtīya مجدالاشراف، محمد بن ابوالقاسم، 1246؟-1331؟ قمری majd-ol-ašrāf, mohammad ebn-e ab-ol-qāsem (1831 - 1913) اهدا به: میرزا محمد زمان کلامی خراسانی ذهبی این رساله در بیان معنی و مقصود اصطلاح عرفاء از «حضرات خمسه» است که نخست به عربی (به خواهش و یا در پاسخ حاج میرزا محمد خان کلاتی) نگاشته و سپس آن را به شعر پارسی ترجمه و توضیح و تحقیق نموده. آغاز: بخش عربی: الحمدلله العالی المتعالی عن مدارک. منظومه فارسی: بدان ای عارف اسرار یزدان. انجام: بخش عربی: الا ان اولياء الله لا خوف عليهم و لا هم يحزنون. منظومه فارسی: نباشد غیر ایشان در میانه. چاپ: چند بار چاپ شده است: سلماس 1322 ق سنگی؛ تبریز 1323 ق سنگی [دنا 664/4؛ فهرستواره منزوی 737/7]

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
3576/10 حاج سید محسن موسوی سپاهانی 1307ق نستعلیق 26 شناسنامه ←
2
شاهچراغ
شیراز
629/2 محمدرضا ویشلقی 1307ق نسخ 27 شناسنامه ←
3
ملک
تهران
4858/2 آمحیی 15 شوال 1310ق نستعلیق، نسخ - شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
3701/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 20 شناسنامه ←
5
رضوی
مشهد
9386 حبیب الله (بن اسدالله بن امیر اصلان خان بن احمدخان) دنبلی خویی ملقب به «تنبل المولی» بی‌تاریخ نستعلیق 46 شناسنامه ←