جواهر الادراج و زواهر الابراج

● جواهر الادراج و زواهر الابراج / عرفان و تصوف، شرح حدیث / فارسی javāher-ol adrāj va zavāher-ol abrāj دانیالی، علی بن علاء، ق 10 قمری dānīyālī, ‘alī ebn-e ‘alā (- 16c) در دیباچه گوید که قصد یزد یا شیراز کردم و استخاره گرفتم ماندنم در جهرم خوب آمد لذا در آنجا این کتاب را تألیف نمودم که شامل 40 حدیث صحیح نبوی است با ترجمه و شرح آنها به روش عرفا و صوفیان. ضمن آن اندرزهای عرفانی و اشعار قصایدی از خودش آورده و در آغاز تصریح می‌کند که اصطلاحات و مطالب اهل ظاهر را که جهل است آنها را ترک گفته و نمی‌آورد. شیخ جمال الدین بن شیخ محمد (گویا از شاگردان و مریدان دانیالی باشد) مقدمه‌ای به فارسی برای این کتاب نوشته که در نسخه 8135 کتابخانه آیةالله مرعشی ناتمام آمده است و سرآغاز مؤلف به عربی می‌باشد. آغاز: الحمد لواجب الوجود الخلاق الرزاق المعبود و الصلاة و السلام علی رسوله و حبیبه محمد شفیع یوم الموعود انجام: و آله الطیبین الطاهرین الذین کانوا کالشمس فی الاستواء و سلم تسلیماً دائماً ابداً... [دنا 3/ 1066]