نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

جلاء العیون (منتخب)

عنوان پیراسته: جلاء العیون
jalā'-ul 'uyūn (mn.)
5 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/19301
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #19301
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 10، ص 246 تا 247
زبان و قالب: عربی (selection)
رده‌های موضوعی: تاریخ معصومین
اثر مرتبط / وابسته به: جلاء العیون؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1110-1037)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

سید عبدالله بن محمد رضای شبر حسینی حلی کاظمی «جلاء العیون» فارسی مجلسی دوم را به عربی درآورده و متن حدیث‌های آن را با سندهای آن یاد نموده و راوی‌های آنها را برشمرد و آن در یک «مقدمه» و چهارده «باب» و در دو جلد به اندازه بیست و دو هزار بیت. نگارنده الذریعه هر دو جلد آن را دیده است. همین شبر باز آن را گزین کرده به اندازه ده هزار بیت و گزیده دوم آن از همو به اندازه پنجهزار بیت است که شاید همان «مثیر الاحزان فی تعزیة سادات الزمان» او باشد (الذریعه 125: 5؛ کشف الحجب ص 157).
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله علی ما جری به قضائه فی اولیائه و له الشکر علی اقداره و النازله باصفیائه ... اما بعد فیقول ... عبدالله بن محمد رضا الحسینی ختم الله لهما بالحسنی ... انی لما فرغت من تألیف الکتاب الکبیر فی احوال النبی (ص) و الائمة (ع) ... احببت ان انتخب من هذا الکتاب لیکون سهل التناول الی الاحباب و هو کاصله مرتب علی مقدمة و اربع عشر باب ... اما المقدمة ففی ثواب البکاء و الحزن علی النبی (ص) »
سوابق و چاپ‌های اثر
در سه جلد در سال 1374 هجری در نجف سپس در قم چاپ شده
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعه 125/5 و 393/22 فهرست کتابهای چاپی عربی 251

متن فنخا

● جلاء العیون (منتخب) / تاریخ معصومین / عربی jalā'-ul 'uyūn (mn.) شبر، عبدالله بن محمد رضا، 1188؟ - 1242 قمری Šobbar, 'abd-ol-lāh ebn-e mohammad rezā (1774 - 1827) وابسته به: جلاء العیون؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1110-1037) سید عبدالله بن محمد رضای شبر حسینی حلی کاظمی «جلاء العیون» فارسی مجلسی دوم را به عربی درآورده و متن حدیث‌های آن را با سندهای آن یاد نموده و راوی‌های آنها را برشمرد و آن در یک «مقدمه» و چهارده «باب» و در دو جلد به اندازه بیست و دو هزار بیت. نگارنده الذریعه هر دو جلد آن را دیده است. همین شبر باز آن را گزین کرده به اندازه ده هزار بیت و گزیده دوم آن از همو به اندازه پنجهزار بیت است که شاید همان «مثیر الاحزان فی تعزیة سادات الزمان» او باشد (الذریعه 125: 5؛ کشف الحجب ص 157). آغاز: بسمله الحمدلله علی ما جری به قضائه فی اولیائه و له الشکر علی اقداره و النازله باصفیائه ... اما بعد فیقول ... عبدالله بن محمد رضا الحسینی ختم الله لهما بالحسنی ... انی لما فرغت من تألیف الکتاب الکبیر فی احوال النبی (ص) و الائمة (ع) ... احببت ان انتخب من هذا الکتاب لیکون سهل التناول الی الاحباب و هو کاصله مرتب علی مقدمة و اربع عشر باب ... اما المقدمة ففی ثواب البکاء و الحزن علی النبی (ص) چاپ: در سه جلد در سال 1374 هجری در نجف سپس در قم چاپ شده [الذریعه 125/5 و 393/22؛ فهرست کتابهای چاپی عربی 251]

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
14906 ابراهیم بن میرزا محمد ربیع الاول 1228ق نسخ 251 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
7299 ابراهیم سلماسی جمعه 6 شوال 1231ق نسخ 213 شناسنامه ←
3
مرعشی
قم
14658 بی‌کاتب رمضان 1235ق نسخ 179 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
501 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 215 شناسنامه ←
5
طبسی
قم
251/1 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 32 شناسنامه ←