شناسنامه کتابشناختی اثر
جغرافیای قفقاز
joqrāfīya-ye qafqāz
2
نسخه ثبتشده
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/19154
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #19154
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
1287 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 10، ص 148
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
ردههای موضوعی:
جغرافیا
اهدا / به درخواست:
ناصرالدین
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
mārderūs
ماردیروس داود خانف معلم و مترجم زبان روسی دارالفنون که به کوشش معتمد الملک از آلماناک قفقازیه از روسی به فارسی ترجمه کرده است. او گویا همان داود بن دادور (دادوریان) است از نسل ملکشاه نظر از اولاد شاپوریا داودخان، ملک شاه نظریان شاپور یانتس (پسر زادور از خاندان ملکشاه نظر) یاداویت تساتوریان ملک شاه نظر یانتس یا میرداود زادور ملک شاه نظر مؤلف «مختصری در باب چگونگی دولت فرانسه و ملت و پایتخت ایشان که شهر فاریز است» در 1234 و «وضع ایران» (چاپ 1817 و 1818 به فارسی و ارمنی و فرانسه با عکس او در پاریس) باشد.
متن فنخا
● جغرافیای قفقاز / جغرافیا / فارسی
joqrāfīya-ye qafqāz
مترجم: ماردروس، ق19 میلادی
mārderūs
به دستور: ناصرالدین
تاریخ تألیف: 1287ق (1870م)
ماردیروس داود خانف معلم و مترجم زبان روسی دارالفنون که به کوشش معتمد الملک از آلماناک قفقازیه از روسی به فارسی ترجمه کرده است. او گویا همان داود بن دادور (دادوریان) است از نسل ملکشاه نظر از اولاد شاپوریا داودخان، ملک شاه نظریان شاپور یانتس (پسر زادور از خاندان ملکشاه نظر) یاداویت تساتوریان ملک شاه نظر یانتس یا میرداود زادور ملک شاه نظر مؤلف «مختصری در باب چگونگی دولت فرانسه و ملت و پایتخت ایشان که شهر فاریز است» در 1234 و «وضع ایران» (چاپ 1817 و 1818 به فارسی و ارمنی و فرانسه با عکس او در پاریس) باشد.
نسخههای خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
2 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 292 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
1791-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |