نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تهذیب البیان

tahḏīb-ul bayān
12 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/18157
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #18157
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 9، ص 618 تا 619
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: نحو
عناوین دیگر و هم‌تراز:
التهذیب فی النحو (at-tahḏīb fi-n naḥw)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله کوتاه و مختصری در نحو است که مؤلف همانند سبک «فوائد الصمدیه» و کوتاه‌تر از آن تألیف و به بیان رؤوس مطالب نحو پرداخته است. این رساله مورد توجه دانشمندان قرار گرفته و شروحی بر آن نگاشته‌اند. مانند ارشاد اللبیب علی محمد لکهنوی و شرح شیخ محمد علی حرفوشی (- 1059ق) و مفتاح اللبیب سید جزائری.
آغاز اثر
« باسمک اللهم یبتدأ الکلام وبحمدک یختتم کل امر یرام یا من حسرت عن وصفه الضمائر و قصرت ... و بعد فهذه رسالة صغيرة الحجم وجيزة خفيفة المؤمنة كثيرة المعونة »
انجام اثر
« فی باب نعم و بئس و لک الخیار مع ظاهر اللفظیة نحو طلع الشمس و طلعت الشمس هذا آخر ما اردناه و ختام ما قصدناه و الحمدلله رب العالمین و صلی الله علی سیدنا محمد و آله الطاهرین المعصومین برحمتک یا ارحم الراحمین. »
سوابق و چاپ‌های اثر
در هند درضمن مجموعه ای به چاپ رسیده است
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
مفتاح اللبیب فی شرح التهذیب؛ جزایری، نعمة الله بن عبدالله (1112-1050) حاشیة التهذیب؛ نطنزی کاشانی، حسین بن احمد (-1322) مفتاح الغوامض = شرح تهذیب البیان؛ نوری، محمد بن محمد حسن
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 467/3 (12 نسخه) الذریعة 509/4 مشار عربی 230

متن فنخا

● تهذیب البیان = التهذیب فی النحو / نحو / عربی tahḏīb-ul bayān = at-tahḏīb fi-n naḥw شیخ بهائی، محمد بن حسین، 953 - 1030 قمری šeyx-e bahā'ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621) رساله کوتاه و مختصری در نحو است که مؤلف همانند سبک «فوائد الصمدیه» و کوتاه‌تر از آن تألیف و به بیان رؤوس مطالب نحو پرداخته است. این رساله مورد توجه دانشمندان قرار گرفته و شروحی بر آن نگاشته‌اند. مانند ارشاد اللبیب علی محمد لکهنوی و شرح شیخ محمد علی حرفوشی (- 1059ق) و مفتاح اللبیب سید جزائری. آغاز: باسمک اللهم یبتدأ الکلام وبحمدک یختتم کل امر یرام یا من حسرت عن وصفه الضمائر و قصرت ... و بعد فهذه رسالة صغيرة الحجم وجيزة خفيفة المؤمنة كثيرة المعونة انجام: فی باب نعم و بئس و لک الخیار مع ظاهر اللفظیة نحو طلع الشمس و طلعت الشمس هذا آخر ما اردناه و ختام ما قصدناه و الحمدلله رب العالمین و صلی الله علی سیدنا محمد و آله الطاهرین المعصومین برحمتک یا ارحم الراحمین. چاپ: در هند درضمن مجموعه ای به چاپ رسیده است [دنا 467/3 (12 نسخه)؛ الذریعة 509/4؛ مشار عربی 230] شرح و حواشی: 1- مفتاح اللبیب فی شرح التهذیب؛ جزایری، نعمة الله بن عبدالله (1112-1050) 2- حاشیة التهذیب؛ نطنزی کاشانی، حسین بن احمد (-1322) 3- مفتاح الغوامض = شرح تهذیب البیان؛ نوری، محمد بن محمد حسن

نسخه‌های خطی این اثر

12 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
رضوی
مشهد
3790 محمد مهدی 1005ق نسخ 9 شناسنامه ←
2
شورا
تهران
14401/4 آفتاب بن سید محمد حسین حسینی قمصری اواخر ذیحجه 1075ق نسخ 7 شناسنامه ←
3
مرکز احیاء
قم
2396/5 محمد مدعو به کافی دهه اول رمضان 1079ق نسخ 7 شناسنامه ←
4
گلپایگانی
قم
2455/3-13/135 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 9 شناسنامه ←
5
محمد هلال
آران کاشان
197/2 غلامرضا بن محمدعلی آرانی کاشانی جمعه رمضان 1206ق نسخ 15 شناسنامه ←
6
مرکز احیاء
قم
401/3 نامشخص - - - شناسنامه ←
7
گلپایگانی
قم
5843/11-29/183 محمد صالح بن محمد تقی 20 جمادی الاول 1284ق نسخ 6 شناسنامه ←
8
مرعشی
قم
10017/6 بی‌کاتب 24 شعبان 1313ق نسخ 5 شناسنامه ←
9
ملک
تهران
2569/3 محمد سعید حبشی هندی بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
10
فیضیه
قم
2054/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 11 شناسنامه ←
11
امام صادق
چالوس
بدون شماره/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 10 شناسنامه ←
12
الهیات
تهران
680/1 ابراهیم بن عزیز الله بی‌تاریخ نستعلیق 9 شناسنامه ←