نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تولی و تبرا

tavallā va tabarrā
2 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/18127
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #18127
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 9، ص 521 تا 522
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: کلام و اعتقادات
عناوین دیگر و هم‌تراز:
حب و بغض (ḥob va boqz)
اهدا / به درخواست: نجیب الدین حسن

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

(1201 - 1274) محل تألیف: قهستان چنان که از مطالعه رساله پیداست این رساله را خواجه در ایام توقف در قهستان به در خواست نجیب الدین نامی به فارسی و با روشی فلسفی و بسیار شیوا و شیرین به مشرب تعلیمیان نوشته است. بحث تولا و تبرا در کلام شیعی امامی و اسماعیلی هست و در کتاب کافی، کلینی به آن پرداخته است و تولی و تبرا نشانه تشیع است. خواجه خود در اخلاق محتشمی همه قواعد دینی را به این دو بر می‌گرداند. او در رساله «تولی و تبرا» با نگاه فلسفی و روان‌شناختی این مسئله را روشن ساخته است. در کتاب مطلوب المؤمنین که منسوب به خواجه شده، نیز این بحث آمده ولی بسیار ساده و کوتاه و عامیانه آمده است بر خلاف این رساله که برای خواص نوشته شده است. پاره‌ای از مطالب این رساله در «آغاز و انجام» و «اوصاف الاشراف» و «روضة التسلیم» هم دیده می‌شود. مهمتر این که از این رساله راز پرورش فدائیان ازخودگذشته و جانباز آشکار می‌گردد و دانسته می‌شود که چگونه و با چه اندیشه و پنداری کسانی را به خود گرویده و تسلیم خویش می‌کردند و فدائیانی دست از جان شسته به بار می‌آوردند. (دانش پژوه)
آغاز اثر
« الحمد لله رب العالمین و صلواته علی سیدنا محمد و آله الطاهرین. هر که خواهد که دین دار باشد اورا از دو چیز چاره نبود: یکی تولا و دیگر تبرا. چنان که فرموده اند «الدین هو الحب لله - و البغض» یعنی دوستی است در راه خدا و دشمنی در راه خدا. و چون برادر دینی نجیب الدین وفقه الله لما یرضیه از این ضعیف محمد طوسی التماس کرد که در این باب شرحی بنویسد و تاکید فرمود چاره ندید از آن که کلمه ای چند از سخن پیشوایان دین و معلمان اهل یقین خصوصا معلم وقت پادشاه بزرگوار ناصرالدین و الدنیا شهریار ایران عبدالرحیم بن ابی منصور اعلی الله امره و حرس ظله المبارک جهت آن برادر دینی ثبت کرد. »
انجام اثر
« و این مرتبه آن است که در عبارت هیچ آفریده ای نیاید و هر چه در عبارت آمرند از کفر و شرکی خالی نبود. پس مرد مجتهد جهد باید کرد در آن هر چه جز خداست از پیش خود بر گیرد تا بنحوی خود بخودی خود برسد. ان شاء الله تعالی. علقه لنفسه. »
سوابق و چاپ‌های اثر
در نهایت اخلاق محتشمی، با تصحیح دانش پژوه، چاپ سوم، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1377ش، چاپ شده
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 428/3 مقدمه دانش پژوه، بر اخلاق محتشمی فهرستواره منزوی 238/9

متن فنخا

● تولی و تبرا = حب و بغض / کلام و اعتقادات / فارسی tavallā va tabarrā = ḥob va boqz نصیرالدین طوسی، محمد بن محمد، 597 - 672 قمری nasīr-od-dīn-e tūsī, mohammad ebn-e mohammad (1201 - 1274) اهدا به: نجیب الدین حسن محل تألیف: قهستان چنان که از مطالعه رساله پیداست این رساله را خواجه در ایام توقف در قهستان به در خواست نجیب الدین نامی به فارسی و با روشی فلسفی و بسیار شیوا و شیرین به مشرب تعلیمیان نوشته است. بحث تولا و تبرا در کلام شیعی امامی و اسماعیلی هست و در کتاب کافی، کلینی به آن پرداخته است و تولی و تبرا نشانه تشیع است. خواجه خود در اخلاق محتشمی همه قواعد دینی را به این دو بر می‌گرداند. او در رساله «تولی و تبرا» با نگاه فلسفی و روان‌شناختی این مسئله را روشن ساخته است. در کتاب مطلوب المؤمنین که منسوب به خواجه شده، نیز این بحث آمده ولی بسیار ساده و کوتاه و عامیانه آمده است بر خلاف این رساله که برای خواص نوشته شده است. پاره‌ای از مطالب این رساله در «آغاز و انجام» و «اوصاف الاشراف» و «روضة التسلیم» هم دیده می‌شود. مهمتر این که از این رساله راز پرورش فدائیان ازخودگذشته و جانباز آشکار می‌گردد و دانسته می‌شود که چگونه و با چه اندیشه و پنداری کسانی را به خود گرویده و تسلیم خویش می‌کردند و فدائیانی دست از جان شسته به بار می‌آوردند. (دانش پژوه) آغاز: الحمد لله رب العالمین و صلواته علی سیدنا محمد و آله الطاهرین. هر که خواهد که دین دار باشد اورا از دو چیز چاره نبود: یکی تولا و دیگر تبرا. چنان که فرموده اند «الدین هو الحب لله - و البغض» یعنی دوستی است در راه خدا و دشمنی در راه خدا. و چون برادر دینی نجیب الدین وفقه الله لما یرضیه از این ضعیف محمد طوسی التماس کرد که در این باب شرحی بنویسد و تاکید فرمود چاره ندید از آن که کلمه ای چند از سخن پیشوایان دین و معلمان اهل یقین خصوصا معلم وقت پادشاه بزرگوار ناصرالدین و الدنیا شهریار ایران عبدالرحیم بن ابی منصور اعلی الله امره و حرس ظله المبارک جهت آن برادر دینی ثبت کرد. انجام: و این مرتبه آن است که در عبارت هیچ آفریده ای نیاید و هر چه در عبارت آمرند از کفر و شرکی خالی نبود. پس مرد مجتهد جهد باید کرد در آن هر چه جز خداست از پیش خود بر گیرد تا بنحوی خود بخودی خود برسد. ان شاء الله تعالی. علقه لنفسه. چاپ: در نهایت اخلاق محتشمی، با تصحیح دانش پژوه، چاپ سوم، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1377ش، چاپ شده [دنا 428/3؛ مقدمه دانش پژوه، بر اخلاق محتشمی؛ فهرستواره منزوی 238/9]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
شورا
تهران
630/9 بی‌کاتب قرن 8 - 2 شناسنامه ←
2
عبدالعظیم
تهران
279 ید الله کجوری نظر پاک 1343ق نستعلیق 4 شناسنامه ←