شناسنامه کتابشناختی اثر
آداب ترسل
ādāb-e tarassol
1
نسخه ثبتشده
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/180
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #180
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 1، ص 83
تا 84
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
نامهنگاری
عناوین دیگر و همتراز:
صورت نوشتجات
(sūrat-e neveštejāt)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
الگوی سرآغازهای نامههای خانوادگی و اخوانی است با سر عنوانهای «قربانت گردم»، «تصدقت گردم»، «بلا گردانت شوم» و امثال آن که بهتر است نامهها را با آن شروع کنند. همین بخش خود به قسمتهای ریزتری تقسیم شده مانند: این نوشتجات است که به جهت دوستان عزیز الوجود بخواهند انشاء نمایند (21ر)؛ محبتنامه ( در خطاب همسر) (21پ)؛ «رقیمه دوست نوازی است» و نامه به مخدوم (22ر) و مانند اینها. آغاز و انجام این قسمت عیناً با نسخه مرعشی 7521 که در برگ 80ر پایان مییابد یکی است.
آغاز اثر
« قربانت گردم در هنگامیکه از دست جفای آسمان از چشمم رود خون جاری و از فراقت آن یار عزیز در کنار خود لاله گری مینمودم که ناگاه پیک خجسته ... »
انجام اثر
« بسرت گر همه عالم به سرم جمع شوند ×× نتوان برد هوای تو برون از سر من. هر چه میکنید مختارید. لیکن بهر سلاح که خون مرا بخواهی ریخت ×× حلال کردمت الا به تیغ بیزاری. باقی بقایت. جانم فدایت. »
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● آداب ترسل = صورت نوشتجات / نامهنگاری / فارسی
ādāb-e tarassol = sūrat-e neveštejāt
الگوی سرآغازهای نامههای خانوادگی و اخوانی است با سر عنوانهای «قربانت گردم»، «تصدقت گردم»، «بلا گردانت شوم» و امثال آن که بهتر است نامهها را با آن شروع کنند. همین بخش خود به قسمتهای ریزتری تقسیم شده مانند: این نوشتجات است که به جهت دوستان عزیز الوجود بخواهند انشاء نمایند (21ر)؛ محبتنامه ( در خطاب همسر) (21پ)؛ «رقیمه دوست نوازی است» و نامه به مخدوم (22ر) و مانند اینها. آغاز و انجام این قسمت عیناً با نسخه مرعشی 7521 که در برگ 80ر پایان مییابد یکی است.
آغاز: قربانت گردم در هنگامیکه از دست جفای آسمان از چشمم رود خون جاری و از فراقت آن یار عزیز در کنار خود لاله گری مینمودم که ناگاه پیک خجسته ...
انجام: بسرت گر همه عالم به سرم جمع شوند ×× نتوان برد هوای تو برون از سر من. هر چه میکنید مختارید. لیکن بهر سلاح که خون مرا بخواهی ریخت ×× حلال کردمت الا به تیغ بیزاری. باقی بقایت. جانم فدایت.
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
8005/4 | بیکاتب | بیتاریخ | شکسته نستعلیق | 25 | شناسنامه ← |