توحید مفضل (ترجمه)

● توحید مفضل (ترجمه) / کلام و اعتقادات / فارسی towḥīd-e mofazzal (t.) روغنی قزوینی، محمد صالح بن محمد باقر، - 1075 قمری rowqanī qazvīnī, moḥammad sāleh ebn-e moḥammad bāqer (- 1665) وابسته به: التوحید = توحید مفضل = کتاب الفکر = کنز الحقایق و المعارف مفضل بن عمر (قرن 2) سال تألیف: صفر 1080ق؛ محل تألیف: مشهد مقدس ترجمه توحید مفضل است. مترجم قسمت قسمت از حدیث را ذکر و به ترجمه فارسی آنها با عباراتی سلیس مبادرت نموده و چندان تصرفی در آن ننموده است. آغاز: روی محمد بن سنان قال حدثنی المفضل بن عمر ... المعنی روایت کرد محمد بن سنان گفت حدیث کرد مرا مفضل بن عمر ... انجام: ترجمه این فوائد الهی و علوم لدنی بر شادی و سرور ختم آمد والحمدلله علی ما وفقنی و اتاح لی ... و كان الفراغ منه مع فراغ شهر صفر من سنة ثمانين بعد الالف و انا الفقير الحقير عظيم الجرم و التقصير محمد صالح بن محمدباقر القزويني عفى الله عنهما و عن سایر المؤمنین آمین یا رب العالمین [دنا 400/3]