نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تقویم الابدان فی تدبیر الانسان (ترجمه)

عنوان پیراسته: تقویم الابدان فی تدبیر الانسان
taqwīm-ul abdān fī tadbīr-il insān (t.)
5 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/17205
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #17205
تاریخ و سده تألیف: 647 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 9، ص 66
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: طب
اثر مرتبط / وابسته به: تقویم الابدان فی تدبیر الانسان؛ ابن جزله، یحیی بن عیسی (-493)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

دانش پژوه معتقد است که به نام اسفهسالار امیر علی بن عبدالله در 647 ترجمه شده است و از خود او نیست، اما در فهرستواره منزوی ازسپهسالار دانسته است.
آغاز اثر
« بسمله. سپاس و ستایش آفریدگاری را که انسان را به شرف نطق و مزیت عقل مشرف گردانید و اسباب علم و عمل او را مهیا کرده است »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعه ج 90/4 کشف الظنون ج 4671 ریحانة الادب ج 288/5 فهرستواره کتابهای فارسی 3383/5 ترجمه را از سپهسالار دانسته

متن فنخا

● تقویم الابدان فی تدبیر الانسان (ترجمه) / طب / فارسی taqwīm-ul abdān fī tadbīr-il insān (t.) ؟ سپهسالار، علی بن عبدالله، ق7 sepahsālār , ‘alī-ye bn-e ‘abd-ol-lāh (- 7c) وابسته به: تقویم الابدان فی تدبیر الانسان؛ ابن جزله، یحیی بن عیسی (-493) تاریخ تألیف: 647ق دانش پژوه معتقد است که به نام اسفهسالار امیر علی بن عبدالله در 647 ترجمه شده است و از خود او نیست، اما در فهرستواره منزوی ازسپهسالار دانسته است. آغاز: بسمله. سپاس و ستایش آفریدگاری را که انسان را به شرف نطق و مزیت عقل مشرف گردانید و اسباب علم و عمل او را مهیا کرده است [الذریعه ج 90/4؛ کشف الظنون ج 4671؛ ریحانة الادب ج 288/5؛ فهرستواره کتابهای فارسی 3383/5 ترجمه را از سپهسالار دانسته]

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
497 محمد بن حاجی حسن 874ق نستعلیق 45 شناسنامه ←
2
وزیری
یزد
467 بی‌کاتب اوایل قرن 11 نستعلیق 57 شناسنامه ←
3
مفتاح
تهران
296 حکیم صالح بن حاجی میر علی 20 رجب 1305ق نستعلیق - شناسنامه ←
4
ملی
تهران
52 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 112 شناسنامه ←
5
دانشگاه
تهران
1858-ف نامشخص - - - شناسنامه ←