شناسنامه کتابشناختی اثر
تفسیر لا اله الا الله
tafsīr-e lā elāh-a ella-l lāh
24
نسخه ثبتشده
از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/16673
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #16673
پدیدآور / مؤلف:
نعمة الله ولی، نعمة الله بن عبدالله
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 8، ص 846
تا 847
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
عرفان و تصوف
عناوین دیگر و همتراز:
توحیدیه
(towhīdīye)
جاروبیه
(jārūbīye)
تهلیلیه
(tahlīlīye)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
تأویلهای صوفیانه است از حدیث نبوی و نه قرآن و چون در آن از جاروب مثل آورده، ان را جاروبیه نیز خواندهاند: داد جاروبی بدستم آن نگار ×× گفت از این آتش تو جاروئی برآر ...». به نثر آمیخته به نظم: «لا و الا هر دو بر خیزد ز پیش. عقل نفی ماسو الله می کند ×× عشق ما اثبات الله می کند. لا و الا هر دو را بر هم شکن، که این نصیحت نعمة الله می کند. (احمد منزوی)
نسخهها بعضاً متفاوت است و باید سنجیده شود و به نظر میرسد دو رساله است.
آغاز اثر
« 1: الحمدلله علی نواله و الصلوة و السلام علی محمد و آله قال رسول الله صل الله علیه و آله من قال لا اله الا الله خالصاً دخل الجنة . چون همه اوست غیر او خود نیست ×× گفته ام لا اله الا الله. پادشاه سراپرده قدم است که قدم در عدم آباد کفر نهاد »
انجام اثر
« 1: بداند که ذاکر هو هو است این فقیر حقیر را این معنی به هدایت و تربیت قطب الاقطاب حاصل آمد و به مرتبه یقین واصل شد. و الحمدلله رب العالمین و صلی الله علی محمد و آله الطاهرین »
سوابق و چاپهای اثر
در مجموعه رسائل مؤلف چاپ شده است.
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 185/3 (23 نسخه)
فهرستواره منزوی 227/7 و 240/7
متن فنخا
● تفسیر لا اله الا الله = توحیدیه = جاروبیه = تهلیلیه / عرفان و تصوف / فارسی
tafsīr-e lā elāh-a ella-l lāh = towhīdīye = jārūbīye = tahlīlīye
نعمة الله ولی، نعمة الله بن عبدالله، 730؟ - 834 قمری
ne‘mat-ol-lāh-e valī, ne‘mat-ol-lāh ebn-e ‘abd-ol-lāh (1330 - 1431)
تأویلهای صوفیانه است از حدیث نبوی و نه قرآن و چون در آن از جاروب مثل آورده، ان را جاروبیه نیز خواندهاند: داد جاروبی بدستم آن نگار ×× گفت از این آتش تو جاروئی برآر ...». به نثر آمیخته به نظم: «لا و الا هر دو بر خیزد ز پیش. عقل نفی ماسو الله می کند ×× عشق ما اثبات الله می کند. لا و الا هر دو را بر هم شکن، که این نصیحت نعمة الله می کند. (احمد منزوی)
نسخهها بعضاً متفاوت است و باید سنجیده شود و به نظر میرسد دو رساله است.
آغاز: 1: الحمدلله علی نواله و الصلوة و السلام علی محمد و آله قال رسول الله صل الله علیه و آله من قال لا اله الا الله خالصاً دخل الجنة . چون همه اوست غیر او خود نیست ×× گفته ام لا اله الا الله. پادشاه سراپرده قدم است که قدم در عدم آباد کفر نهاد
2: بسمله حمدله شعر احد و واحد است او وحدت هم ×× یک بیک میکنم بیان فافهم
انجام: 1: بداند که ذاکر هو هو است این فقیر حقیر را این معنی به هدایت و تربیت قطب الاقطاب حاصل آمد و به مرتبه یقین واصل شد. و الحمدلله رب العالمین و صلی الله علی محمد و آله الطاهرین
2: صد سلام از ما بیاران و السلام.
چاپ: در مجموعه رسائل مؤلف چاپ شده است.
[دنا 185/3 (23 نسخه)؛ فهرستواره منزوی 227/7 و 240/7]
نسخههای خطی این اثر
24 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دانشگاه
تهران
|
2920/5 | محمود بن محمد حسینی | قرن 9 | نستعلیق، نسخ | 2 | شناسنامه ← |
| 2 |
مرکز احیاء
قم
|
93/11 و عکسی 2335/11 | عبدالنبی عثمانی شطاری | یکشنبه غره رجب 1009ق | نستعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 3 |
مجلس
تهران
|
372/24 | محمد مظفر بن محمد حکیم | 1066ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 4 |
مجلس
تهران
|
372/45 | محمد مظفر بن محمد حکیم | دوشنبه جمادی الثانی 1084ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 5 |
ملک
تهران
|
4262/67 | میرغلام محی الدین | 1109ق | نستعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 6 |
ملک
تهران
|
4262/101 | محمد قاسم بن محمد مؤمن | - | نستعلیق | 8 | شناسنامه ← |
| 7 |
ملی
تهران
|
1464/6 | بیکاتب | 1134ق | نستعلیق | 8 | شناسنامه ← |
| 8 |
ملی
تهران
|
1464/18 | بیکاتب | 1134ق | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 9 |
مجلس
تهران
|
149/21 | بیکاتب | قرن 12 | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 10 |
نوربخش
تهران
|
50/23 | بیکاتب | قرن 12 | - | 2 | شناسنامه ← |
| 11 |
دانشگاه
تهران
|
10768/5 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 1 | شناسنامه ← |
| 12 |
نوربخش
تهران
|
562/1 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق، نسخ | 2 | شناسنامه ← |
| 13 |
بیات، عبدالحسین
اراک
|
76/5 | امیر الشعراء رضا قلی خان هدایت صاحب مجمع الفصحاء و غیره | 1239ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 14 |
بیات، عبدالحسین
اراک
|
76/6 | امیر الشعراء رضا قلی خان هدایت صاحب مجمع الفصحاء و غیره | 1239ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 15 |
مجلس
تهران
|
10119/24 | عباس بن حاجی محمد شیرازی الاصل همدانی المسکن | 1264ق | نسخ | 1 | شناسنامه ← |
| 16 |
رضوی
مشهد
|
ض 530 | عباس بن حاجی محمد شیرازی همدانی | سلخ رمضان 1264ق | نسخ | 2 | شناسنامه ← |
| 17 |
الهیات
مشهد
|
40/24 عکسی | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 18 |
الهیات
مشهد
|
40/44 عکسی | عباس بن حاجی محمد شیرازی همدانی | سلخ رمضان 1264ق | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 19 |
مجلس
تهران
|
3067/42 | بیکاتب | 1265ق | شکسته نستعلیق | 7 | شناسنامه ← |
| 20 |
مجلس
تهران
|
1372/8ط | بیکاتب | 1267ق | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 21 |
ادبیات
تهران
|
267/7 حکمت | بیکاتب | قرن 14 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 22 |
ادبیات
تهران
|
267/8 حکمت | بیکاتب | قرن 14 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 23 |
نوربخش
تهران
|
18/7 | احمد بن محمد حسن نعمة اللهی | 1350 | - | 17 | شناسنامه ← |
| 24 |
نوربخش
تهران
|
59/12 | بیکاتب | بیتاریخ | - | 25 | شناسنامه ← |