نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الترجمان المفتح لثمرات كمائم البستان

at-tarjumān-ul muftiḥ li-tamarāt-i kamā’im-il bustān
4 نسخه ثبت‌شده از قرن 10 تا 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/14624
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #14624
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 8، ص 29 تا 30
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: تراجم

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

شرحی است بر کتاب وی «البستان فی شرح البیان» که در آن کتاب جدش یحیی بن احمد حمدی را شرح کرده و ادله مذاهب و وجه مسائل را ذکر نموده بود. در کتاب حاضر به شرح و بسط ادله پرداخته و در آغاز مطالبی نسبتاً مفصل درباره اسانید و برخی از تواریخ و احوال رجال آورده است. وی در ضمن کتاب، طی بابی مستقل به شرح قصیده «البسامة» صارم الدین ابراهیم بن محمد وزیر صنعانی (914ق) ــ تاریخ منظوم امامان و حاکمان زیدی ــ پرداخته است. مطالب کتاب از یک «مقدمه» و چند «فصل» تشکیل یافته است: 1. مقدمه: [فی تطور تألیف الکتاب]؛ 2. فصل فی جماهیر الصحابة؛ 3. فصل فی التابعین؛ 4. فصل فی ائمة السابقین؛ 5. فصل فی فقهاء الامة وو اتباعهم؛ 6. فصل فی علماء الفنون؛ 7. فصل فی خلفاء السؤ المعاندین؛ 8. فصل فی الفوائد و الشوارد.
آغاز اثر
« الحمد لله الذی منحنا معاصرة العلماء الكبراء الأخيار و اقتبسنا من علمهم الواسع الزخار »
انجام اثر
« و هی فی شرح قصيدة السيد صارم الدين ... و الحمدلله علی کل حال و الصلوة علی سیدنا محمد و اله خیر ال. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
اعلام المؤلفين الزيدية: 845-855 ایضاح المکنون: 281/2 مؤلفات الزيدية: 282/1 مصادر التراث الیمنی فی المتحف البریطانی /69 معجم المؤلفين 28/9 دنا 1115/2

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● الترجمان المفتح لثمرات كمائم البستان / تراجم / عربی at-tarjumān-ul muftiḥ li-tamarāt-i kamā’im-il bustān ابن مظفر، محمد بن احمد، - 925؟ قمری ebn-e mozaffar, mohammad ebn-e ahmad ( - 1519) شرحی است بر کتاب وی «البستان فی شرح البیان» که در آن کتاب جدش یحیی بن احمد حمدی را شرح کرده و ادله مذاهب و وجه مسائل را ذکر نموده بود. در کتاب حاضر به شرح و بسط ادله پرداخته و در آغاز مطالبی نسبتاً مفصل درباره اسانید و برخی از تواریخ و احوال رجال آورده است. وی در ضمن کتاب، طی بابی مستقل به شرح قصیده «البسامة» صارم الدین ابراهیم بن محمد وزیر صنعانی (914ق) ــ تاریخ منظوم امامان و حاکمان زیدی ــ پرداخته است. مطالب کتاب از یک «مقدمه» و چند «فصل» تشکیل یافته است: 1. مقدمه: [فی تطور تألیف الکتاب]؛ 2. فصل فی جماهیر الصحابة؛ 3. فصل فی التابعین؛ 4. فصل فی ائمة السابقین؛ 5. فصل فی فقهاء الامة وو اتباعهم؛ 6. فصل فی علماء الفنون؛ 7. فصل فی خلفاء السؤ المعاندین؛ 8. فصل فی الفوائد و الشوارد. آغاز: الحمد لله الذی منحنا معاصرة العلماء الكبراء الأخيار و اقتبسنا من علمهم الواسع الزخار انجام: و هی فی شرح قصيدة السيد صارم الدين ... و الحمدلله علی کل حال و الصلوة علی سیدنا محمد و اله خیر ال. [اعلام المؤلفين الزيدية: 845-855؛ ایضاح المکنون: 281/2؛ مؤلفات الزيدية: 282/1؛ مصادر التراث الیمنی فی المتحف البریطانی /69؛ معجم المؤلفين 28/9؛ دنا 1115/2]

نسخه‌های خطی این اثر

4 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
784عکسی بی‌کاتب جمادی الاول 992ق نسخ 247 شناسنامه ←
2
مرکز احیاء
قم
1628/2 احمد بن ناصر خثمی ذیقعده 1060ق نسخ 201 شناسنامه ←
3
مرعشی
قم
13057/1 حسن بن محمد بن عبدالله حوثی 6 محرم 1064ق نسخ 188 شناسنامه ←
4
مرعشی
قم
9828 بی‌کاتب قرن 14 نسخ - شناسنامه ←