شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
الترجمان
at-tarjumān
5
نسخه ثبت‌شده
قرن 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/14600
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #14600
پدیدآور / مؤلف:
علی بن نصرت بن داود
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 8، ص 16
زبان و قالب:
عربی به فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
لغت
عناوین دیگر و هم‌تراز:
ترجمان اللغة
(tarjumān-ul luġa)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
فرهنگ لغات عربی به فارسی است، به ترتیب حروف اوایل به‌حسب تلفظ کلمات نه به‌ترتیب ریشه لغات و با در نظر گرفتن حرکات سه‌گانه، مشتمل بر هشتاد و چهار «باب» برای آغاز لغت‌ها دارای فصول برای آخر آنها.
آغاز اثر
« الحمدلله الذی فضل لسان العرب بالفصاحة و التبیان کما فضل نبینا محمد علی سائر الانبیاء بالبلاغة و البیان »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 1111/2 (4 نسخه)
فرهنگ‌نامه‌ها 261
نسخه‌های منزوی 1973
متن فنخا
● الترجمان = ترجمان اللغة / لغت / عربی به فارسی
at-tarjumān = tarjumān-ul luġa
علی بن نصرت بن داود، ق9قمری
‘alī ebn-e nosrat ebn-e dāvūd ( - 15c)
فرهنگ لغات عربی به فارسی است، به ترتیب حروف اوایل به‌حسب تلفظ کلمات نه به‌ترتیب ریشه لغات و با در نظر گرفتن حرکات سه‌گانه، مشتمل بر هشتاد و چهار «باب» برای آغاز لغت‌ها دارای فصول برای آخر آنها.
آغاز: الحمدلله الذی فضل لسان العرب بالفصاحة و التبیان کما فضل نبینا محمد علی سائر الانبیاء بالبلاغة و البیان
[دنا 1111/2 (4 نسخه)؛ فرهنگ‌نامه‌ها 261؛ نسخه‌های منزوی 1973]
نسخه‌های خطی این اثر
5 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
1530 | بی‌کاتب | 1022ق | نسخ | 280 | شناسنامه ← |
| 2 |
ملک
تهران
|
382 | بی‌کاتب | قرن 12 | نسخ | 374 | شناسنامه ← |
| 3 |
دانشگاه
تهران
|
8716/2 | بی‌کاتب | قرن 12 | نسخ | 78 | شناسنامه ← |
| 4 |
رضوی
مشهد
|
3648 | بی‌کاتب | قرن 13 | نسخ | 1097 | شناسنامه ← |
| 5 |
مرعشی
قم
|
6488 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نستعلیق، نسخ | 31 | شناسنامه ← |