شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
تحفة الملك شاهنشاهی
tohfat-ol-molk-e šāhanšāhī
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/13588
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #13588
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 7، ص 617
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
کیمیا
اثر مرتبط / وابسته به:
تعویذ الحاكم صاحب مصر فی علم الصنعة العالية = التعويذ في صناعة الاكسیر؛ الحاکم بامر الله، منصور بن عزیز (386-411ق)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه رساله الحاکم بالله است در کیمیا. از این کتاب دو ترجمه می‌شناسیم: یکی با عنوان «تحفة الشاهیة» از محمد بن طاهر الحاكم و دیگری ترجمه‌ای ناشناس که با عنوان «تعویذ الحاكم (ترجمه)» معرفی خواهد شد. مشخص نیست که این ترجمه یکی از آن دو است و یا متفاوت با آنها. علاوه بر دو ترجمه فوق الذکر، رساله‌هایی با عنوان «کیمیا» به الحاکم بالله نسبت داده شده‌اند که ممکن است برخی از آنها ترجمه همین اثر باشند.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 631/1 «کیمیا»
الذريعة 197/18
متن فنخا
● تحفة الملك شاهنشاهی / كيميا / فارسی
tohfat-ol-molk-e šāhanšāhī
وابسته به: تعویذ الحاكم صاحب مصر فی علم الصنعة العالية = التعويذ في صناعة الاكسیر؛ الحاکم بامر الله، منصور بن عزیز (386-411ق)
ترجمه رساله الحاکم بالله است در کیمیا. از این کتاب دو ترجمه می‌شناسیم: یکی با عنوان «تحفة الشاهیة» از محمد بن طاهر الحاكم و دیگری ترجمه‌ای ناشناس که با عنوان «تعویذ الحاكم (ترجمه)» معرفی خواهد شد. مشخص نیست که این ترجمه یکی از آن دو است و یا متفاوت با آنها. علاوه بر دو ترجمه فوق الذکر، رساله‌هایی با عنوان «کیمیا» به الحاکم بالله نسبت داده شده‌اند که ممکن است برخی از آنها ترجمه همین اثر باشند. [نسخه‌های منزوی 631/1 «کیمیا»؛ الذريعة 197/18]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
گلپایگانی
قم
|
7109/1-36/109 | بی‌کاتب | قرن 13 | نستعلیق | 22 | شناسنامه ← |