تحفة العجم

● تحفة العجم / ادبیات / فارسی tohfat-ol ‘ajam شاه حقیقت، حسین، ق13 قمری šāh haqīqat, hoseyn (-19c) اهداء به: نواب سعادتعلی خان تاریخ تألیف: 1213ق کتابی در دستور زبان فارسی از صرف و نحو و املاء و چگونگی ادای آنها و بعضی از قواعد و دستور زبان عربی، دارای یک «پیشکش» و پنج «تحفه» و یک «خاتمه»، با عناوین فرعی «سوغات» و «هدیه» و «تحفه» و «ارمغان» و «ره آورد» و جز اینها: پیشکش در چگونگی زبان پارسی و فضیلت آن بعد از عربی؛ تحفه 1. بیان چگونگی این زبان، دارای دو سوغات؛ 2. بیان حرف، دارای شانزده هدیه؛ 3. بیان اسم، دارای یازده ارمغان؛ 4. علم صرف و بحث افعال، دارای قلعه و ده تصریف و یک مقاله؛ 5. علم نحو، دارای یک مقدمه و سه جمله؛ خاتمه در توصیف املا و دیگر قوانین، دارای بیست و سه ایضاح. آغاز: آراستگی سخن بحمد سخن آفرینی است که رعنا نگار ناطقه معاشر انسان را بحله السنه مختلفه آراسته انجام: تاریخ را بطرز دعا داده ام طراز ×× کز تحفه عجم دو جهان بهره یاب شو [راهنمای کتاب 516: 16؛ نسخه‌های منزوی 2049 و 2131 و 3585؛ دنا 975/2 (4 نسخه)]