تحفة الخواطر و نزهة النواظر

● تحفة الخواطر و نزهة النواظر / مواعظ / عربی tuḥfat-ul xawāṭir wa nuzhat-un nawāẓir کتابی است شامل پندها و اندرزهای گوناگون؛ از جمله وصایای امام علی (ع) به فرزند گرامی اش امام حسین (ع) (این وصیت در تحف العقول علی بن حسن ابن شعبه حرانی نقل شده است). دارای مطالبی همچون: چند حدیث قدسی؛ پندهای جالینوس که به زبان یونانی بوده و به عربی ترجمه شده است؛ کلمات هارون الرشید در اخلاق و آداب ملوک که از فرزندش مأمون نقل شده است؛ کلمات خالد بن برمک؛ کلمات احنف بن قیس؛ کلمات عمر بن خطاب؛ کلماتی از بعض الحکماء؛ سخنانی از ابن عباس؛ سؤال و جوابی از ابن المبارک؛ وصایای لقمان به فرزندش.