شناسنامه کتابشناختی اثر
تجوید منظوم
tajvīd-e manzūm
14
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/12702
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #12702
پدیدآور / مؤلف:
زاهد بخارائی، محمد
تاریخ و سده تألیف:
907 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 7، ص 85
تا 86
زبان و قالب:
فارسی
عناوین دیگر و همتراز:
مخارج حروف
(maxārej-e horūf)
قواعد قراء
(qavā‘ed-e qorrā’)
نظم القواعد
(nazm-ol qavā‘ed)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
منظومهای است بلند در چند قافیه و وزن و یا منظومههایی کوتاه، در تجوید داشته است که 40+57+7 بیت آن به گونه زیر از او مانده است: یکم: قصیدهای است نونی در مخارج حروف (گنج بخش 100/1) در چهل بیت در پایان آن آمده: «این چهل بیت را شده تاریخ ×× در بیان مخارج این یاران (907-1111)»؛ دوم: قصیدهای است در همان وزن در قافیه الف در قواعد املا (قراء) (گنج 96/1) در 57 بیت در این بخش نام سراینده نیامده ولی در پایان آن آمده: «بهر عبدالرؤف کردم نظم ×× به عنایات حضرت مولا». در هامش این بخش (نسخه 1553) هفت بیت در تجوید است. در قافیه و وزن دیگری در پایان این یکی آمده: «کمینه زاهد زار بخاری ×× بکرد این نظم را بهر یادگاری». گویا پارههایی از آن به نام اشعار منتخب از «قصیدة القراء» در مجموعه 20 رساله قرائت لکهنو، 1308 چاپ شده است. (احمد منزوی)
آغاز اثر
« 1 (مخارج حروف) بعد حمد مربی دو جهان ×× سامع حرف آشکار و نهان / وز پی نعت بیحد صلوات ×× بر روان رسول با یاران / گوش کن تا بیاری توفیق ×× مخرج حرفها کنیم بیان »
انجام اثر
« 1 (مخارج حروف) این چهل بیت را شده تاریخ ×× در بیان مخارج یاران / زاهد تشنه لب همی جوید ×× نم از بیم رحمت غفران / ربنا اغفرلنا خطایانا ×× انک المستعان و المنان »
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
مشترک پاکستان 105/1-106
نسخههای منزوی 98/1
فهرستواره منزوی 514/10
متن فنخا
● تجوید منظوم = مخارج حروف = قواعد قراء = نظم القواعد / شعر، تجوید / فارسی
tajvīd-e manzūm = maxārej-e horūf = qavā‘ed-e qorrā’ = nazm-ol qavā‘ed
زاهد بخارائی، محمد، ق 10 قمری
zāhed boxārā’ī, mohammad (-16c)
تاریخ تألیف: 907ق
منظومهای است بلند در چند قافیه و وزن و یا منظومههایی کوتاه، در تجوید داشته است که 40+57+7 بیت آن به گونه زیر از او مانده است: یکم: قصیدهای است نونی در مخارج حروف (گنج بخش 100/1) در چهل بیت در پایان آن آمده: «این چهل بیت را شده تاریخ ×× در بیان مخارج این یاران (907-1111)»؛ دوم: قصیدهای است در همان وزن در قافیه الف در قواعد املا (قراء) (گنج 96/1) در 57 بیت در این بخش نام سراینده نیامده ولی در پایان آن آمده: «بهر عبدالرؤف کردم نظم ×× به عنایات حضرت مولا». در هامش این بخش (نسخه 1553) هفت بیت در تجوید است. در قافیه و وزن دیگری در پایان این یکی آمده: «کمینه زاهد زار بخاری ×× بکرد این نظم را بهر یادگاری». گویا پارههایی از آن به نام اشعار منتخب از «قصیدة القراء» در مجموعه 20 رساله قرائت لکهنو، 1308 چاپ شده است. (احمد منزوی)
آغاز: 1 (مخارج حروف) بعد حمد مربی دو جهان ×× سامع حرف آشکار و نهان / وز پی نعت بیحد صلوات ×× بر روان رسول با یاران / گوش کن تا بیاری توفیق ×× مخرج حرفها کنیم بیان
2 (قواعد قراء) بعد حمد و ثنا و مدح خدا ×× نعت پیغمبر دلیل هدی / بشنو این چند بیت تا گردی ×× مطلع بر قواعد قرا (املا)
انجام: 1 (مخارج حروف) این چهل بیت را شده تاریخ ×× در بیان مخارج یاران / زاهد تشنه لب همی جوید ×× نم از بیم رحمت غفران / ربنا اغفرلنا خطایانا ×× انک المستعان و المنان
2 (قواعد قراء): بهر عبدالرؤوف کردم نظم ×× به عنایات حضرت مولی / تا شود مستفید از این ابیات ×× حق رساند به مقصد اقصی
[مشترک پاکستان 105/1-106؛ نسخههای منزوی 98/1؛ فهرستواره منزوی 514/10]
نسخههای خطی این اثر
14 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دانشگاه
تهران
|
5877/6 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 9 | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
18215 ض | بیکاتب | 1211ق | - | - | شناسنامه ← |
| 3 |
گلپایگانی
قم
|
2595/10-14/45 | بیکاتب | 1234ق | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 4 |
گلپایگانی
قم
|
2595/9-14/45 | بیکاتب | 1234ق | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 5 |
مجلس
تهران
|
8875/7 | بیکاتب | 1259ق | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 6 |
مجلس
تهران
|
8875/8 | بیکاتب | 1259ق | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 7 |
ملی
تهران
|
27389 | بیکاتب | 1261ق، خریداری از رضا غیبی | - | - | شناسنامه ← |
| 8 |
ملک
تهران
|
2564/5 | بیکاتب | 1263ق | شکسته نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 9 |
مجلس
تهران
|
4410/2 | بیکاتب | 1279ق | نستعلیق | 2 | شناسنامه ← |
| 10 |
مجلس
تهران
|
4410/3 | بیکاتب | 1279ق | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 11 |
رضوی
مشهد
|
29276 | بیکاتب | 1292ق | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 12 |
ملک
تهران
|
2564/4 | بیکاتب | 1293ق | شکسته نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 13 |
مجلس
تهران
|
13981/4 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 14 |
مجلس
تهران
|
13981/5 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |