نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

تجارب الامم فی اخبار ملوک العرب و العجم

tajārob-ol omam fī axbār-e molūk-el ‘arab va-l ‘ajam
2 نسخه ثبت‌شده از قرن 8 تا 9 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/12484
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #12484
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 6، ص 934
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: تاریخ جهان

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

تاریخ پیامبران است از سام بن نوح و تاریخ ایران تا جنگ عرب‌ها در زمان یزدگرد و تاریخ عرب پیش از اسلام. ترجمه متنی است به عربی که زمان عبدالملک مروان در سال 75 به کوشش امیر بن شراحیل شعبی درگذشته پیش از 110 و ایوب بن فهر ابن القریه و سپس عبدالله بن مقفع ساخته شده است و نام آن نهایة الارب فی اخبار الفرس و العرب است. نسخه به خط کوفی بوده و دربار عباسی هم آن را می‌شناخته است و به دست اتابک سعد بن زنگی سلغری در گذشته 623 افتاده و او نتوانست بخواند. اتابک نصرة الدین احمد لر (696-733) فرمانروای لرستان دستور داد که مستوفی آن را به پارسی در آورد [ص ع نسخه یادداشت مورخ 811]. (دانش پژوه)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 789/2 فهرستواره منزوی 593/1

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● تجارب الامم فی اخبار ملوک العرب و العجم / تاریخ جهان / فارسی tajārob-ol omam fī axbār-e molūk-el ‘arab va-l ‘ajam حمدالله مستوفی، حمدالله بن ابی بکر، -750 قمری hamd-ol-lāh-e mostawfī, hamd-ol-lāh ebn-e abī-bakr (-1350) تاریخ پیامبران است از سام بن نوح و تاریخ ایران تا جنگ عرب‌ها در زمان یزدگرد و تاریخ عرب پیش از اسلام. ترجمه متنی است به عربی که زمان عبدالملک مروان در سال 75 به کوشش امیر بن شراحیل شعبی درگذشته پیش از 110 و ایوب بن فهر ابن القریه و سپس عبدالله بن مقفع ساخته شده است و نام آن نهایة الارب فی اخبار الفرس و العرب است. نسخه به خط کوفی بوده و دربار عباسی هم آن را می‌شناخته است و به دست اتابک سعد بن زنگی سلغری در گذشته 623 افتاده و او نتوانست بخواند. اتابک نصرة الدین احمد لر (696-733) فرمانروای لرستان دستور داد که مستوفی آن را به پارسی در آورد [ص ع نسخه یادداشت مورخ 811]. (دانش پژوه) [دنا 789/2؛ فهرستواره منزوی 593/1]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
190-ف بی‌کاتب شوال 789ق نستعلیق 174 شناسنامه ←
2
مطالعات فرهنگی
تهران
ف9 بی‌کاتب 25 ذیحجه 811ق - - شناسنامه ←