پاسخ به یک نامه

● پاسخ به یک نامه / نامه‌نگاری / عربی، فارسی pāsox be yek nāme نویسنده پاسخ یکی از صاحب منصبان حکومت (گویا) قاجاریه است. این نامه پاسخی است به نامه درخواست پاداش برای کتابی که مسائل عرضه کرده است. نویسنده این نامه در پاسخ درخواست آن شخص در ضمن نامه خود چنین نوشته است: «حضرت صاحب رقعه که خود را در عقل و ادراک از اوج افلاک برتر شمارد همان بهتر که از کتاب خود به جواب حقیر کفایت کند و مکتوب مرسل را مکتوم و مهمل گذارد تا ارباب نظر از مطالعه آن به معاتبه برنخیزند و هر دو از لوم لاوم در امان مانیم سبحان الله اگر این مرد عزیز را عقل و تمیز بودی چگونه از چون من که ارجح فلسی علی نفسی و حسی علی قلبی و عینی و فضتی علی مهجتی آمل کرم می‌شد و سائل درم می‌گشت و العجب ثم العجب ... بنده حقیر که در جرکه عمال ممالک محسوبم و در حضرت نائب السلطنت بجای عمل منسوب است که از دربار والا به درگاه اعلی مامور گشته سهام چند در عمده اللئام دارم که ضروری چند نمره فرق جواب فرستم یا بر رقعه مجهولی صره معلوم فشانم...»