بقیة النقیة

● بقیة النقیة / تراجم / فارسی baqīyyat-on naqīyya شیخ زاده فایض نیمردانی، ق 10 قمری šeyx-zāde fāyez-e nīmardānī (- 16c) وابسته به: مجالس النفائس؛ امیر علیشیر نوائی، علیشیر بن کیچکنه (844-906) تاریخ تألیف: 961ق «تذکره مجالس النفایس» که به زبان ترکی جغتایی به قلم امیر علی شیر نوایی وزیر با تدبیر سلطان حسین میرزا بایقرا نوشته شده است تا کنون دو ترجمه فارسی از آن در دست بود که هر دو را آقای علی اصغر حکمت به چاپ رسانده است، ولی نسخه ما غیر از این دو است و دارای فزونی‌هایی است که در آن دو ترجمه نیست و مترجم نسخه ما شخصی به نام «شیخ زاده فایض نیمردانی» که کتابت نسخه هم به‌وسیله او انجام پذیرفته آن را به سال 961 هجری ترجمه و به نام «بقیة النقیة» معنون گردانیده است.