بندلي بن صليبا الجوزي

بَنْدِلي جوزي ۱۲۸۵- ۱۳۶۴ ه ۱۸۶۸- ۱۹۴۵ م بندلي بن صليبا الجوزي: باحث، من أهل القدس. ولد و تعلم بها ، و رحل إلى «موسكو» فتخصص في الدراسات الشرقية و اللغات السامية. و ظل محاضرا في جامعتي «قازان» و «باكو» إلى أن توفي . خدم العربية في حركة «الاستشراق» خدمات ثمينة. و يصفه المستشرقون بأنه كان مرجعا خصبا من مراجعهم. و اسمه عند الإفرنج « بن في اٌٍّّء ً بن » له كتب منها «الأمومة عند العرب- ط» ترجمه عن ويلكن الهولندي، و «الطاعون و أعراضه و الوقاية منه - ط» رسالة و « من الحركات الفكرية في الإسلام- ط» و «تاج العروس في معرفة لغة الروس» جزءان، و «مبادئ اللغة الإنكليزية لأولاد العرب» جزءان، و «علم الأصول عند الإسلام» و «أصل الكتابة عند العرب» و «جبل لبنان: تاريخه و حالته الحاضرة». و اشترك مع قسطنطين زريق في ترجمة رسالة «أمراء غسّان- ط» عن الألمانية لنولدكه ( ۳ ).