مدخل الأعلام زرکلی

إينّو ليتمان […]

ج ۲، ص ۳۶

الأعلام زرکلی

ج ۲، ص ۳۶
لِيتمان ۱۲۹۲- ۱۳۷۷ ه ۱۸۷۵- ۱۹۵۸ م إينّو ليتمان […] ائ […] : مستشرق ألماني، من أعضاء المجمع العلمي العربيّ بدمشق و مجمع اللغة بمصر، و عدة مجامع أوربية. ولد في «اولدنبرج» بألمانيا. و حصل سنة ۱۸۹۸ على «الدكتوراة» في الفلسفة من جامعة «هالة» و أقام سنة ۱۸۹۹- ۱۹۰۰ و سنة ۱۹۰۴- ۱۹۰۵ في سورية، مع بعض البعثات الأميركية. و أجاد معرفة العربية و الحبشية و العبرية و السريانية و الفارسية و التركية، و ألم بلغات أخرى. و درّس اللغات السامية (۱۹۰۱) في جامعة «برنستن» بأميركا. و عين أستاذا للغات السامية في جامعة «ستراسبرج» ألمانيا ۱۹۰۶- ۱۹۱۴ و تنقل في عدة جامعات منها الجامعة المصرية القديمة. و استقر في جامعة «توبنجن» بن في ءٌّْء َّئً بن حيث كانت مكتبته. و أحصي ما كتبه من دراسات مختلفة فأربى على السبعمائة، منها في لغات الحبشة و أدبها، و في النقوش السامية، و اللهجات العربية القديمة «الصفوية» و «الثمودية» و سواهما، و ما بقي من كتاباتها. و نقل الى الالمانية «ألف ليلة و ليلة» و ترجم لنحو عشرين من زملائه، منهم جويدي و نولدكه و هرغرونية و نلينو. و ألف بالعربية كتبا منها «قصص في اللغة العربية الدارجة- ط» و «قصص العرب في شرقي الأردن- ط» مع ترجمته الى الالمانية، و «أسماء البدو و الدروز في ديرة حوران- ط» و «لهجات عربية شمالية قبل الإسلام» نشره في مجلة مجمع اللغة ( ۲ ).

گزارش اشکال یا پیشنهاد