خليل بن عبده بن يوسف مطران
ج ۲، ص ۳۲۰
الأعلام زرکلی
ج ۲، ص ۳۲۰
خَليل مُطْران ۱۲۸۸- ۱۳۶۸ ه ۱۸۷۱- ۱۹۴۹ م خليل بن عبده بن يوسف مطران:
شاعر، غوّاص على المعاني، من كبار الكتاب، له اشتغال بالتأريخ و الترجمة.
ولد في بعلبكّ بلبنان و تعلم بالمدرسة البطريركية ببيروت. و سكن مصر، فتولى تحرير جريدة «الأهرام» بضع سنين، ثم أنشأ «المجلة المصرية» و بعدها جريدة «الجوائب المصرية» يومية، ناصر بها مصطفى كامل «باشا» في حركته الوطنية، و استمرّت أربع سنوات. و صنّف «مرآة الأيام في ملخص التاريخ العام- ط» و اشترك مع الشاعر حافظ إبراهيم في ترجمة «الموجز في علم الاقتصاد- ط» خمسة أجزاء، عن الفرنسية، و ترجم عدة «روايات» من تأليف شكسبير و كورناي و راسين و هيجو و بول بورجيه.
و علت شهرته، و لقب بشاعر القطرين، و كان يشبّه بالأخطل، بين حافظ و شوقي. و شبهه المنفلوطي بابن الرومي في تقديمه العناية بالمعاني على العناية بالألفاظ. و كان غزير العلم بالأدبين العربيّ و الفرنسي، رقيق الطبع، و دودا، مسالما، قلّ أن ذكر أحدا بغير الخير، و «ديوان شعره- ط» في أربعة أجزاء. توفي بالقاهرة ( ۱ ).