دوم، اقبال، ۱۹۴ ص.
تهران، ۱۳۴۴ ش، سربی، رقعی، اقبال چاپ سوم، ۳۲۰ ص.
قصههای کهن از خاورمیانه:
بابارا کرویلس، ترجمۀ خلیل زاهد، با همکاری محمد رضا زهتابی، تهران، ۱۳۴۸ ش، سربی، وزیری، پدیده، ۱۶۳ ص،
قصههای کهن روسی:
ترجمۀ دانیال با همکاری ناهید، تهران، بیتاریخ، سربی، جیبی، چاپ چهارم، گوتمبرک، ۱۹۴ ص.
تهران، ۱۹۶۶ م، سربی، جیبی، چاپ سوم، گوتمبرک، ۱۹۴ ص.
قصههای لافونتن (شعر):
ژان لافونتون، ترجمۀ بانو نیر سعیدی بشعر تهران، ۱۳۳۶ ش، سربی، رقعی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۲ + ۸ + ۱۳۸ + ۸ ص.
تهران، ۱۳۴۲ ش، سربی، رقعی، چاپ دوم، شمارۀ ۸ برای نوجوانان، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۵۸ ص تهران، ۱۳۴۷ ش، سربی، رقعی، چاپ سوم، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۵۸ ص
قصههای مادر و چند داستان دیگر از ادبیات خارجی:
ترجمۀ مسبطی» تهران، ۱۳۵۰ ش، سربی وزیری، ۱۴۰ ص. مصور
قصههای ماه (ماهنامه):
مصطفی زمانی و غلامحسین رحیمی، تهران سربی.
قصههای مثنوی مولوی: