داستانهای عشقی جهان:
مهرداد مهرین، تهران، ۱۳۴۳ ش، سربی جیبی، آسیا، ۱۹۱ ص.
داستانهای علیمردان خان:
حمزه سردادور طالبزاده، شرکت سهامی چاپ، تهران، ۱۳۳۰ ش، سربی، ۱۷۵ ص.
داستانهای فارسی و انگلیسی:
(برای نوآموزان و دانشآموزان) محمود دیانی، تهران، سربی، ۸ ص.
داستانهای کوتاه از نویسندگان بزرگ:
پنج نفر نویسنده، ترجمۀ نصر اللّه فلسفی تهران، ۱۳۳۳ ش، سربی، رقعی، صفیعلی شاه - ، ۳۳۶ ص.
تهران، ۱۳۴۴ ش، سربی، رقعی، انتشارات جاویدان، محمد حسن علمی، ۳۲۰ ص.
داستانهای کوتاه ایرانی:
دکتر حسین خراسانی، تهران، ۱۳۴۱ ش سربی، رقعی، اقبال، ترجمه از انگلیسی، ۶۰ ص.
داستانهای کوتاه در ادبیات نو:
(جک لندن - توماس و ولف - ارنست - همینگوی - البرتو موراویا - جروم - ک جروم - سامرست موآم - و اختانک آنانیان ا. هنری) ترجمۀ محمد حسن عباسپور تیمجالی، تهران ۱۳۴۹ ش. سربی، رقعی، سپهر، ۲۸۳ ص.
داستانهای کوچک:
امیر قلی امینی، ترجمه از اسپرانتو، اصفهان، ۱۳۱۰ ش، سربی، جیبی، ۱۱۶