پاولویچ چخوف، ترجمۀ احمد میرفندرسکی تهران، سربی، رقعی، کتابفروشی آرامش ۹۳ ص، ضمن پنج داستان.
خانم ناخدا:
کارکاویستاس (یونان) ترجمۀ شجاع الدّین شفا، تهران، ۱۳۳۳ ش، سربی، وزیری، گوتمبرگ، (ضمیمۀ بنفشههای بهاری، مجموعۀ ۱۴ داستان) ۲۰۰ ص.
خانم نیبل:
جان پیلگریم، ترجمۀ افسون، تهران، بیتاریخ ، سربی، جیبی، پدیده، بیشمارۀ صفحه. مصور
خانم هندی:
لطف اللّه ترقی، مؤسسۀ خاور، تهران، ۱۳۰۹ ش، سربی، جیبی، ۱۵۶ ص.
خانمی در کشتی:
سمرست موآم، ترجمۀ شجاع الدّین شفا، تهران، ۱۳۳۶ ش، سربی، وزیری، مطبوعاتی، صفیعلی شاه (ضمیمۀ بخاطر یک عشق مجموعۀ داستان) ۲۳۶ ص.
خانواده:
و. ایلنکف روسی، تهران، ۱۳۲۳ ش» سربی، جیبی، ۲۰ ص.
خانوادۀ بارت ساکن خیابان دیمیل:
رودلف بینرییر انگلیسی، ترجمۀ همایون نور احمر، تهران، ۱۳۳۶ ش، سربی، چاپخانۀ پدرام، ج + ۱۵۶ ص.
خانوادۀ زیر پل:
کارلسون ناتالی یویچ، ترجمۀ گلی ترقی، تهران، ۱۳۴۹ ش، سربی، کتابهای جیبی، با همکاری فرانکلین، ۱۲۴ ص.