وزیری، ابن سینا، ۲۶۰ ص.
افسانههای روستائی ایران:
حسین کوهی کرمانی. تهران، ۱۳۱۴ ش، سربی، رقعی، ۸۸ ص.
تهران، سربی، رقعی، چاپ دوم، ۱۱۲ ص.
افسانههای روسی:
ترجمۀ اردشیر نیکپور، تهران، امیر کبیر، کتابهای طلائی.
افسانههای زرین:
محمد رضا امینی بمشارکت هوشنگ توانگر و کورش زعیم، تهران. ۱۳۳۶ ش، سربی، رقعی، ۱۲۷ ص.
افسانههای سرخپوستان:
هلن فوره سلتر. ترجمۀ اردشیر نیکپور، ۲ جلد، تهران، ۱۳۴۴ ش، سربی، وزیری کتابهای طلائی، امیر کبیر، ۱۷۴ + ۱۸۳ ص، مصور.
افسانههای سفر:
الف. مشیری، (احمد) تهران، سربی.
افسانههای شکسپیر:
چارلز و مری لامپ، ترجمه و تحشیۀ سیاوش دانش، تهران، ۱۳۴۹ ش، سربی، رقعی، طهوری، و + ۱۷۵ ص.
افسانههای شیرین:
برادران گریم، ترجمۀ دکتر شمس الملوک مصاحب، تهران، ۱۳۳۵ ش، سربی، رقعی بنگاه ترجمه و نشر کتاب، شمارۀ ۲۱، ۲۸۳ ص.
تهران، ۱۳۴۳ ش، سربی، رقعی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، شمارۀ ۱ برای جوانان چاپ دوم، ۲۹۹ ص.