مدخل فهرستواره کتاب‌های فارسی

طراوة اللطائف

ج ۹، ص ۴۱۳

فهرستواره کتاب‌های فارسی

ج ۹، ص ۴۱۳
طراوة اللطائف: ترجمۀ طرایف. از علی فرزند حسین زواره‌ای در ششم رجب ۱۹۶۱ ق (۵۵۴ م) به نام شاه‌تهماسب (۹۳۰-۹۸۴ ق) ساخته است و ترجمه‌ای است از «الطرائف فی معرفة مذاهب الطوائف» ابن طاوس حلی، رضی الدّین ابو القاسم (۶۶۴ ق/ ۱۲۶۶ م)، که در دیباجه از خود با نام مستعار عبد المحمود بن داود کتابی یاد کرده است. و در آن نکته‌هایی نامیمون با دیدی شیعی از خلیفگان آورده است. وی «روضة الابرار» (هف ۴۷۲/۶) را در شوال ۹۴۷ ق (۱۵۱۴ م) بانجام رسانده است. آغاز: حمد عنبر بیز بی‌پایان و شکر شکرریز فراوان حضرت منانی را. اعلام ۱۵۷۲/۲؛ طبقات ۱۱۵۲/۱۰؛ فهرستواره ۲۳۹۸/۳(۳ عنوان که هر سه یکی هستند)؛ ذریعه ۱۱۵/۴ «ترجمۀ الطرائف» ناشناسی از روزگار ناصری، همان‌جا ۱۵۴/۱۵ «الطرائف فی معرفة مذاهب الطوائف»، همان‌جا ۱۵۹، «طراوة اللطائف». سپهسالار ۳۰۲/۵ «طراوة اللطائف... (۲ نسخه) ش ۱۳۴۳ گویا برای شاه نوشته شده، و ش ۵۴۲۸ نوشتۀ ۱۱۵۰ ق.

گزارش اشکال یا پیشنهاد