نقد النصوص فی شرح نقش الفصوص
ج ۷، ص ۶۹۶–۶۹۷
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۷، ص ۶۹۶–۶۹۷
*نقد النصوص فی شرح نقش الفصوص.
متن «نقش الفصوص» که گزیدهای است از «فصوص الحکم» (← بالا) هر دو از ابن عربی پیش گفته، و جداگانه چاپ شده است.
شرح از عبد الرحمن جامی (د ۸۹۸ ق/ ۱۴۹۲ م). وی دو گزارش بر «فصوص الحکم» دارد: یکی به عربی که به سال ۸۹۶ ق/ ۱۴۹۱ م ساخته، دیگری به فارسی به نام «نقد النصوص فی...» که در ۸۶۳ ق/ ۸-۱۴۵۹ م به انجام رسانده است. و آغاز میشود به «مقدمه» ای بلند که نخست از وجود گفتگو میکند، که آن را سه مرتبه میداند. سپس «فصل» هایی، که شمار آنها به ۳۸-۴۰ میرسد در بیان اصطلاحات و مقدمات لازم. آنگاه به ترتیب به گزارش «فص» ها میپردازد. از «فص فی حکمة الهیة فی کلمة آدمیه» تا «فص حکمة فردیه فی کلمه محمدیه».
بکوشش ویلیام حیتیک و پیشگفتار سید جلال الدّین آشتیانی، تهران، ۱۹۷۷ م چاپ شده است. این شرح را شیخ اسماعیل مولوی (د ۱۰۴۰ ق/ ۳۰-۱۶۳۱ م). به ترکی ترجمه کرده «زبدة الفصوص» نامیده است (کشف الظنون ۱۹۶۵/۲ م).
آغاز دیباچه: الحمد لله الذی جعل صفائح قلوب الهمم... سپاس بیقیاس نثار حضرت خداوندی. آغاز گزارش: فص حکمة الهیه فی کلمة آدمیه. فص الشیء زبدته... پس فص حکمت الهیه عبارت بود از خلاصۀ علوم و معارف که متعلق باشد به مرتبت الوهیت.
مشترک ۱۷۴۰/۳ «نقد....» (۱۷ نسخه)، ۲۰۷۵ «نقد....» (۱ نسخه)؛ نسخهها ۱۴۶۵/۲ «نقد....» (۲۲ نسخه)؛ ذریعه ۲۳۵/۱۶ «فصوص»، همانجا ۲۸۰/۲۴ «نقد...»؛ مشار، عربی ۹۶۶ «نقش الفصوص» نشانی ۱ چاپ؛ کشف الظنون ۱۲۶۱/۲ «فصوص...» و شرح آن از جامی، همانجا ۱۹۷۰/۲ «نقش الفصوص» و گزارش آن از جامی؛ مشار ۵۲۷۱/۵ «نقد....» نشانی ۴ چاپ؛ حکمت جامی ۱۶۹ «نقد...»؛ از سعدی تا جامی ۷۶۱؛ صفا ۵۷۱/۴.
آستان قدس ۲۶۵/۴، همانجا نامگو ۵۸۷، ۶۷۸؛ اشکوری ۳۶۲/۱۲، همانجا ۲۹۵/۱۷، همانجا ۱۴۷/۱۹، همانجا ۱۲۹/۲۰؛ تهران، نوربخش ۲۵۴/۲؛ آشنایی با چند نسخه ۲۹/۱؛ چهار کتابخانه ۱۹۴؛ حقوق، ۲۲؛ خوی، نمازی ۳۴۹؛ دانشگاه ۶۶۳ پابرگی؛ دو شرح از او، همانجا ۲۴۷۴/۱۱، همانجا ۳۴۲۵/۱۳، همانجا ۹/۱۶، ۱۴۱، ۷۵۳؛ دایرةالمعارف، ش...
عکسی؛ دلیل المخطوطات ۲۸۱؛ دو کتابخانۀ مشهد ۱۰۶۱؛ سپهسالار ۲۱۴/۵؛ فیلم ۱۶۰/۱، ۴۷۴، ۶۳۴، همانجا ۹/۲، ۳۲، ۳۳، همانجا ۲۴۶/۳، ۲۴۷؛ قم، فیضیه، عراقی ۴۵۴/۱، ۴۵۶، همانجا ۱۰۹/۲؛ قم، فیضیه ۴۵۴/۱، ۴۵۵، همانجا ۳۱/۲؛ گوهرشاد، مشهد ۱۴۵۱؛ مجلس ۲۹/۱۰، ۶۲۹، همانجا ۱۷۴/۳۷ ش (۳) ۱۳۶۴۶؛ مرعشی ۳۳۲/۲۷ ش ۱۰۹۱۹؛ ملک ۸۲۹/۴، همانجا ۹۱/۸ ش ۴۷۹۵، ش ۵۹۹۷؛ نشریه ۹۰/۲(۲ نسخه)، ۱۳۳، ۱۶۱، همانجا ۱۵۹/۵، ۳۹۶، همانجا ۲۸۱/۶، همانجا ۲۳۲/۸، همانجا ۳۷۸/۹، همانجا ۲۹۷/۱۰؛ یزد، شیروانی ۱۵۵۶/۵.
ازبکستان، تاشکند ۱۹۸/۳(۳ نسخه)، همانجا ۴۹۰/۶، همانجا ۳۳۰/۱۱؛ استانبول، دانشگاه ۳۲۳، ۲۰۹، ۳۶۶-۳۶۷، ۳۸۷، ۴۲۳؛ استانبول، منظوم ۳۹۴؛ افغانستان، برکویل ۱۸۰؛ ایاصوفیه ۴۲۰۷/۳؛ ایوانف ۱۲۴۴؛ بانکیپور ۲۱۲/۲؛ بایزید ولی الدّین ۱۸۱۹/۱۲؛ بشیر حسین، شیرانی ۶۷۳/۳؛ بلوشه ۸۷؛ بنگال ۶۲، آشیاتیک ۲۱۲ E ؛ پتنه، خدابخش ۸۹/۲، ترکیه، بروسه ۱۲۷، ۲۴۳، ۲۶۳، ۲۹۳، ۳۹۹؛ ترکیه، کتابخانهها ۵۶، ۱۰۶، ۱۰۹ «نقش فصوص»، ۲۸۴، ۲۸۳، ۵۶۳؛ ترکیه، مغنیسا ۱۲۳؛ سارایو ۳۲؛ شوروی، لنینگراد، چاپی ۸۶۰؛ عباسی ۱۸۰/۱؛ عبد الرحیم، پیشاور ۱۷۸/۱(۳ نسخه)؛ قاهره، دار الکتب ۲۲۲/۲(۲ نسخه)؛ قاهره، نامگو ۳۸؛ گنج ۷۴۶/۲(۴ نسخه)؛ مرآة العلوم ۲۲۴/۱؛ مصر، خدیویه ۴۱۶/۲؛ هندوستان مین ۲۷.