ترجمة الشریعة
ج ۷، ص ۲۰۹
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۷، ص ۲۰۹
*ترجمة الشریعة:
فضیلة الشریعة. فیض کاشانی، ملا محسن (۱۰۰۷-۱۰۹۱ ق/ ۹-۱۵۹۸ - ۱۶۸۰ م). در ۱۰۵۵ ق، به دستور شاهعباس (۱۰۵۲-۱۰۷۷ ق/ ۱۶۴۲-۱۶۶۶ م)، در ۸ «در»، در معنی شریعت و کیفیت سلوک و ثواب و گناه ساخته است (← هف بخش فلسفۀ عملی). در ۱۲۶۰ ق و پس از آن چاپ شده است.
آغاز: سپاس و ستایش مر خدای را که خلایق را برای پرستش.
نسخهها ۱۰۸۵/۲(۵ نسخه)؛ ذریعه ۱۰۹/۴؛ محجة البیضاء ۱۸/۲، ۳۳، ۴۲؛ مشار ۱۲۹۶/۱(۲ چ: ایران، ۱۲۶۰ ق، سنگی؛ تهران، ۱۳۲۱ خ، سنگی).
آستان قدس، خامنهای ۳۶۹، ۳۸۵؛ الهیات تهران ۳۲۵/۱؛ دانشگاه ۱۵۸۴/۱۰، همانجا ۳۳۹۶/۱۳؛ سپهسالار ۴۱۶/۳؛ مرعشی ۱۴۰/۲۶ ش (۹) ۱۰۱۷۷، یزد، شیروانی ۱۰۲۱/۳.
فرهنگستان، نامگو ۲۴۷/۱؛ لنینگراد، گورکی، چاپی ۱۱۱ «کتاب مستطاب ترجمه...»