مکارم الاخلاق
ج ۶، ص ۶۲۹
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۶، ص ۶۲۹
*مکارم الاخلاق،
ترجمه. متن همان (← بالا). ترجمه از ناشناسی. پیش از ۱۰۲۱ ق که تاریخ نسخه است. فهرستنگارانی که نسخه را در دست داشتهاند، مینویسند: این ترجمه غیر از ترجمههای شناسانده شده در «ذریعه» و «فهرست نسخههای منزوی» میباشد، و احتمال دادهاند که از نویسندۀ نسخه باشد: یعنی از محمد فرزند حسین فرزند درویش محمد ساکن محلۀ جد پیل، در ۱۸ ج ۱۰۲۱/۲ ق
آغاز: ابتدا میکنم به نام خدای سزاوار پرستش، نیک بخشنده بر خلق به وجود و حیات، و بخشاینده بر ایشان به بقاء و محافظت از آفات، هر ثنا که از ازل تا ابد موجود و معلوم بوده و هست.
مجلس ۱۶۵/۲۶.