مصباح الشریعة
ج ۶، ص ۶۰۹–۶۱۰
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۶، ص ۶۰۹–۶۱۰
*مصباح الشریعة:
شرح...، از عبد الرزاق گیلانی رانکویی، زاده در شیراز، که «تحریر القواعد الکلامیة» (ذریعه ۳۸۷/۳) را به عربی، در غدیر ۱۶۶۷/۱۰۷۷ م به انجام رسانده است، فرزند ملا میر قاری نگارندۀ «اسرار القرآن» (نسخهها ۱۰۶/۱).
متن «مصباح الشریعة و مفتاح الحقیقة» در اخلاق صوفیانه است، به روایت از حضرت صادق ع (ذریعه ۱۱۰/۲۱). که مترجم نادرست آن را از شهید دوم (د ۹۶۶ ق) دانسته است.
در صد «باب»: ۱ - در بیان خلق الانسان و علمه البیان، ۲ - در اعراب قلوب: رفع، فتح، خفض و وقف، ۳ - رعایت محافظت نفس از صفات مهلکه، ۴ - نیّت، ۵ - ذکر، ۱۰ - حقیقت طهارت، ۱۵ - رکوع، ۲۰ - حقیقت صوم، ۳۰ - حرص، ۴۰ - عجب، ۵۰ - ریا، ۶۰ - عفو، ۷۰ - حرمت مسلمانان، ۸۰ - جهاد، ۹۰ - بلا، ۱۰۰ - حقیقت عبودیت.
آغاز: حمد له. صلات. پس میگوید این فقیر حقیر محتاج به رب قدیر عبد الرزاق گیلانی، که این رسالهای است مشتمل بر شرح احادیث مشکلۀ «مصباح الشریعة».
مشترک ۲۴۵۳/۴؛ نسخهها ۱۲۵۷/۱ «شرح
مصباح...» همین گزارش (۲ نسخه)، ۱۲۷۴ «ضیاء المصباح» که گزارش دیگری است؛ ذریعه ۱۱۰/۲۱ «مصباح الشریعة و مفتاح الحقیقة» متن و شرحهایش، همانجا ۱۳۵/۴ «ترجمه مصباح الشریعة»، همانجا ۶۸/۱۳ «شرح مصباح الشریعة» سه شرح دیگر از این متن؛ اعلام ۱۳۲۶/۲؛ طبقات ۳۱۸/۱۱ عبد الرزاق الرانگویی؛ مشار ۳۲۵۳/۳، همانجا ۴۷۷۵/۴ بینام مترجم.
آستان قدس، نامگو ۵۲۴ (۱۰؟ نسخه فارسی، و ۱ نسخه عربی)؛ تهران، مروی ۲۹۴؛ دانشگاه ۴۹۵/۳، همانجا ۱۱۹۷/۱۰ ش ۳۰۳۵، همانجا ۷۰۵/۸؛ سپهسالار ۵۸۳/۵؛ فیلم ۱۳۳/۱(۲ نسخه)؛ قم، فیضیه ۴۸/۲، ۷۷؛ قم، مسجد اعظم ۳۶۶، عربی، ۴۵۲، ۵۰۷، ۵۱۳، ۵۶۶؛ مجلس ۵۶/۱۰ «ضیاء المصباح» که گزارش دیگری از آن است؛ مرعشی - اشکوری ۷۳/۳، همانجا ۴۶/۱۷ ش ۶۴۳۷؛ مشهد، چهار کتابخانه ۱۱۵۲/۳ «ترجمه مصباح...»؛ مشهد، گوهرشاد ۱۱۵۲/۳ «ترجمۀ مصباح...»؛ ملک ۲۱۹/۵، همانجا ۲۶۴/۹ ش ۶۲۰۷/۳؛ نشریه ۳۸۷/۴، همانجا ۲۲۶/۵ ترجمۀ عماد الفقراء...، یزد؛ شیروانی ۱/۱ «شرح...»، همانجا ۱۲۹۶/۴.
اته ۱۰۶۷/۱ ش ۱۹۲۲؛ گنج ۹۷۸/۲-۹۷۹ ش ۶۶۷۲.