مدخل فهرستواره کتاب‌های فارسی

زبدة الاخبار من (از) احادیث سید المختار

ج ۶، ص ۴۸۰

فهرستواره کتاب‌های فارسی

ج ۶، ص ۴۸۰
*زبدة الاخبار من (از) احادیث سید المختار: چهل حدیث منظوم. ناشناسی پیش از ۱۰۶۸ ق که تاریخ نسخۀ نجف است. چهل سخن کوتاه است از حضرت پیامبر، که هریک با دو بیت به فارسی درآمده است. نخستین سخن: نیة المؤمن خیر من عمله، و برخی: انما الاعمال بالنیات. آغاز ۱: این کتابی است زبدة الاخبار - از احادیث احمد مختار... انما الاعمال بالنیات: اصل اعمال به نیت نیکوست - نیّت نیک دار ای مهتر. آغاز ۲: نیّت المؤمن خیر من عمله. نیّت نیک مرد مؤمن را - همچو طاعت بود همه یکسر/زان که پیغمبر این‌چنین فرمود - نیّت مؤمن از عمل بهتر. نسخه‌ها (۲) ۱۵۹۷/۲ «چهل حدیث منظوم» شاید منظومه‌ای دیگر باشد، ۱۶۲۰ «زبدة الاخبار...» (۲ نسخه) با سرآغاز ۲؛ ذریعه ۱۷/۱۲ «زبدة الاخبار...»؛ کشف الظنون ۹۵۰/۲ «زبدة الاخبار...»؛ مشار ۱۶۹۰/۲ «چهل حدیث با ترجمۀ...» با سرآغاز: اصل اعمال نیت نیکوست، دو چاپ. اشکوری - مرعشی ۱۹۷/۳ «زبدة...» با سرآغاز ۲؛ دانشگاه ۱۳۶/۲ «شرح کلمات قصار پیغمبر» آغاز: اصل اعمال نیت نیکوست - نیت نیک دار ای مهتر؛ سپهسالار ۸۳/۵ ش ۵۳۶۲ آغاز برابر دانشگاه؛ مجلس ۲۷۳/۲۵ «زبدة...» آغاز برابر نمونه ۱ (با یک لغزش چاپی)؛ نشریه ۴۱۲/۳ «زبدة...» آغاز برابر ۲.

گزارش اشکال یا پیشنهاد