مدخل فهرستواره کتاب‌های فارسی

ترجمۀ رسالة الطیر

ج ۶، ص ۱۰۳–۱۰۴

فهرستواره کتاب‌های فارسی

ج ۶، ص ۱۰۳–۱۰۴
*ترجمۀ رسالة الطیر. الشبکة و الطیر. متن همان (← بالا) مهدوی سه ترجمه برای آن یاد می‌کند. ۱ - شهاب الدّین عمر فرزند محمّد سهروردی شهید (د ۶۳۲ ق). چاپ: اشتوتگارت، ۱۹۳۵ م، همراه چند رسالۀ سهروردی، ۲ - عمر فرزند سهلان ساوی، که نیز همراه چند رسالۀ سهروردی، اشتوتگارت، ۱۹۳۵ م، چاپ شده. ۳ - مولانا وجیه الملة و الدّین، نسخۀ اسعد افندی ۳۶۸۸/۴ (مهدوی مصنفات) نسخۀ زیر. آغاز ترجمه ۳: پیش از شروع در مقصود به یاران
خدایی و دوستان حقیقی خطاب می‌کند، شیخ ابو علی، و می‌گوید: یار برای آن باید که بار از دل یار خود بردارد. نسخه‌ها ۷۵۸/۲(۱ نسخه)؛ ذریعه ۱۰۴/۴ «ترجمه رسالة الطیر» ساوی، همان‌جا ۱۹۵/۱۵ «رسالة الطیر» چند ترجمه‌اش؛ مهدوی، مصنفات ابن سینا ۱۷۷-۱۷۸ سه ترجمۀ آن. اسعد افندی ش ۳۶۸۸/۴.

گزارش اشکال یا پیشنهاد