ترجمۀ اسرار الصنعة
ج ۵، ص ۳۹۴۷
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۵، ص ۳۹۴۷
*ترجمۀ اسرار الصنعة.
متن از اسفیدروس.
ترجمۀ تازی از طغرایی اصفهانی، مؤید الدین ابو اسماعیل حسین فرزند علی (۴۵۳-۵۱۵ یا ۵۱۳ ق). ترجمهی فارسی از ناشناس. (← کیمیا، طغرایی مفاتیح الصنعه).
نسخهها ۶۱۸/۱(۲ اسفیدروس)؛ ذریعه ۶۴۸/۹ «دیوان طغرایی»؛ ریحانه ۵۷/۴؛ مشار، مولفین ۸۲۰/۲؛ معجم المطبوعات ۱۲۴۱/۲ «طغرایی» و ۲ کارش: دیوان، لامیة العجم.
ملک ۳۹۵/۶ آغاز: رسالۀ اسفید روی (چنین) فی اسرار الصنعة. این نسخه از مقالات مؤید الدین طغرایی (ق) از زبان تازی به پارسی نقل کرده شد، تا اهل عجم از فواید آن محروم نماند... اما بعد، چنین گفت ای کرده طلب این سر نهفتۀ مکرم که شفا بخشند؛ نشریه ۱۰۴/۲ «اسرار الصنعة، لاسفیدروس» مؤالدین طغرایی، ترجمه.