مدخل فهرستواره کتاب‌های فارسی

کنز الهدایة

ج ۵، ص ۳۹۰۸–۳۹۰۹

فهرستواره کتاب‌های فارسی

ج ۵، ص ۳۹۰۸–۳۹۰۹
*کنز الهدایة: فرس‌نامه. متن «الاقوال الکافیة و الفصول الشافیة» از الملک المجاهد علی (← عرفان الخیول). ترجمه از فخر الدین فرزند احمد فرزند مولی خضر رودباری، که در کردستان می‌زیسته، به خواهش میرزا هدایت الله فرزند حاج میرزا احمد صاحب دیوان استیفا و مستوفی کردستان، به روزگار رضا قلیخان اردلان فرمانروای کردستان به سال ۱۲۵۳ ترجمه کرده است. کتابی است در آداب اسب‌سواری و بیان انواع اسب و بیماری‌های پیلان و اشتران و جز آنها. این کتاب با تحریری دیگر به سال ۱۲۵۶ به نام «عرفان الخیول» پیشکش امان الله خان شده است. آغاز: حمد بیحد و ثنای لایعد حکیمی را رواست، ابلق. نسخه‌ها ۴۵۰/۱ «کنز الهدایه: فرس‌نامه» (۲ نسخه)؛ ذریعه ۱۷۰/۱۸ «کنز الهدایة»؛ پزشکی ایران ۲۴۹. مجلس ۱۴۴/۶ «کنز الهدایة»؛ ملک ۶۹۰/۴؛ «کنز الهدایة» نوشته‌ی ۱۲۵۵ ق. نشریه ۳۴۰/۳ «کنز الهدایة». ریو، ذیل ۱۱۴ ش ۱۶۱ «کنز الهدایه»؛
لایپزیک، فونان ۱۱۶ ش ۳۴۴ «کنز الهدایة».

گزارش اشکال یا پیشنهاد