پیشگفتار جلد ۴
پیشگفتار
کتابی که پیش روی شماست مجلد چهارم از «فهرستوارۀ کتابهای فارسی» است که دربرگیرندۀ بخشهای یازدهم «ریاضی - دفترداری» و بخش دوازدهم «ستارهشناسی و اختربینی» است و هریک از این بخشها به ترتیب الفبایی در نام کتابها آمده است.
اهمیت و ضرورت تألیف کتابنامۀ مشترک از همۀ کارهای مکتوب فارسی، چگونگی کیفیت این فهرستواره، گستره و تاریخچۀ آن، در پیشگفتار مجلد یکم (چ. تیرماه ۱۳۷۲ خ) آورده شده است. و اینجا به این بسنده میکنم که گفته شود این کار به سال ۱۳۶۰ خ در «مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان» در اسلامآباد پاکستان آغاز گشت و با کمک دستیارانی انجام گرفته است، که در طی نگارش جابهجا شدهاند، و برحسب گذشت زمان و پیشرفت کار، نام شریف ایشان، برخی در پیشگفتار مجلد ۵ «فهرست مشترک نسخههای فارسی پاکستان» (ص ۵۸۳)، و برخی در پیشگفتار همان کتاب مجلد ۶ (ص ۱۳۰۰)، و برخی نیز در پیشگفتار همان کتاب مجلد ۹ (ص ۱۹۶۶) آمده است.
***
پس از پانزده سال کار در اسلامآباد پاکستان و دهلی هند، به علت فرتوتی از پیری و سه بیماری سنگین، در اواخر سال ۱۳۶۹ خ، به میهنم ایران بازگشتم. و به «مرکز دایرةالمعارف بزرگ ایران» خدمت جناب آقای دکتر سید کاظم بجنوردی مراجعه کردم و طرح خود را به ایشان ارائه دادم. هرچند این مرکز، از چندی پیش طرح «دایرةالمعارف کتابشناسی جهان اسلام» را در