گل رعنا
ج ۳، ص ۱۹۳۳–۱۹۳۴
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۳، ص ۱۹۳۳–۱۹۳۴
گل رعنا.
رای لچهمی نراین شفیق اورنگآبادی کهتری (۱۱۵۸-۱۲۲۳ ق/ ۱۷۴۵ - ۱۸۰۸ م) فرزند رای منسارام آصفجاهی فرزند بهوانی داس. پدرش نگارندهی «مآثر نظامی» (هف ۱۳۳۳/۲) و «ضوابط دربار آصفجاه» (هف ۱۲۹۱/۲) بود. و خود در سرودههای فارسیش شفیق و در اردو به صاحب تخلص میکرده است.
و این تذکره را در ۷/۱۱۸۱-۱۷۶۸ م (← رعنا گلی شکفت) آغاز و در ۱۱۸۲(←۸-۱۶۶۹ م) (← نامۀ مختوم) به انجام رسانده است. تذکرهی سرایندگان فارسیگوی هندوستان است نه جایهای دیگر.
در ۱ «مقدمه» و ۲ «فصل»، هریک به ترتیب الفبایی: ۱ - سرایندگان مسلمان از آزاد، میر غلام علی تا یوسف بلگرامی، ۲ - هندووان، از «اچلداس» تا «هنر، کیان رای». آغاز:
یا رب مقبول ساز انشای مرا و از خوشسخنان بلند کن جای مرا...
بر نظر کیان سخن و تماشاییان بنفشهزار این چمن.
مشترک ۷۶۱/۱۱(۲ نسخه) و نام کارهایش در ۱۱ بند، همانجا ۲۲۷۷/۴ پدرش؛ استوری ۸۶۷ گل رعنا»؛ تاریخ تذکره ۴۶/۲-۵۱؛ هندوون کاحصه ۱۰۳، ۱۰۷ زندگینامه و نام ۶ کارش در زمینهی تاریخ: ۱ - حقیقتهای هندوستان، ۲ - مآثر آصفی، ۳ - تنمیق شگرف، ۴ - بساط الغنائم، ۵ - حالات حیدرآباد (هف)، ۶ - مآثر رحیمی، و نام ۳ کارش در تذکرهنویسی: ۱ - گل رعنا، ۲ - شام غریبان (هف) ۳ - چمنستان شعرا (هف)؛ تذکرهنویسی ۴۳۹؛ فرهنگنویسی ۴۸؛ پاکستان و هند ۱۴۸-(۱۹۹)؛ دانش ش ۲۰-۳۱۱/۲۱.
آصفیه، هندلیست ۱۶۲/۳؛ اته ۴۶۸، ۶۸۲؛ بانکیپور ۷۰۱/۸؛ بشیر حسین، شیرانی ۷۹/۱؛ بمبئی، رهاتسک ۱۶۱؛ حیدرآباد ۱۷۲، ۵۳۰؛ ریو ۹۷۷/۳، ۹۷۸؛ شیرانی ۷؛ علیگر، آزاد ۱۳۹؛ علیگر، اطهر ۱۷۷؛ مرآة العلوم ۴۵/۱؛ موزۀ سالار ۳۸۳/۱، ۳۸۴، (۵۶۶)؛ نوشاهی، انجمن ۱۳۷؛ نوشاهی، چاپی ۱۰۰۲.