مدخل فهرستواره کتاب‌های فارسی

تحفة اللهو

ج ۱۰، ص ۵۷۳–۵۷۴

فهرستواره کتاب‌های فارسی

ج ۱۰، ص ۵۷۳–۵۷۴
* تحفة اللهو. منسوب به بزرگمهر، همان ۲۸۴۵/۴. بیفزایید: در دیباچه نام بوذرجمهر و کتاب آمده است. در فهرست بشیر حسین (۴۸۹/۳) که دیباچه‌اش با سرآغاز یکم برابر است، موضوع آن نجوم و
هیئت آمده است ولی در نسخه‌ی گنج‌بخش با دیباچه‌ای با سرآغاز دوم، که موضوع آن سرگرمیست نه ستاره‌شناسی. هرچند نام دوازده برج در کناره‌هایش بکار گرفته شده است. از این‌گونه که کسی چیزی را در کف دست خود پنهان دارد. و طرف دیگر به او بگوید که آن چیز از جنس زر و یا مس و یا نقره و یا سفال... می‌باشد. همه بیت‌های مثنوی با واژه «ای» آغاز می‌گردد. آغاز (نسخه‌ی شیرانی): شکر و سپاس مر حضرت پادشاه را که انسان... ای که از هنر خبر داری. در کف دست خویش زر داری. آغاز (نسخه‌ی گنج‌بخش): حمد له. صلاة، بدانکه این لطیفه‌ی دلپذیر برای انوشیروان عادل بوذرجمهر حکیم تصنیف کرده به تحفة اللهو نام... ای که از مهر و مه خبر داری - در کف دست خویش زر داری. گنج‌بخش ۱۱۸۳۶: نستعلیق پخته، سده‌ی ۱۲ ه‍. بشیر حسین، شیرانی، ۴۸۹/۳ ش ۵۷۳۱/۲۴۱۲/۳: تاریخ یاد نشده.

گزارش اشکال یا پیشنهاد