مدخل فهرستواره کتاب‌های فارسی

بحر العبارة

ج ۱۰، ص ۲۸۰

فهرستواره کتاب‌های فارسی

ج ۱۰، ص ۲۸۰
* بحر العبارة: کریما، شرح. از مولوی سید واحد علی فرزند سید میر ولی خوندگار، معاصر (سده‌ی ۱۳-۱۴ ق) که زبان فارسی تدریس می‌کرد. وی در محله‌ی نواب پوره‌ی شهر داکا می‌زیسته و این رساله را به فرمایش مولوی نورمحمد جهان‌گیرنگری نوشته است. و از هموست: «صحاح اللغة»، «شجرة الاضافة»، «روضة الافادات» و «معدن الفضیله» که یکجا همراه با این رساله چاپ شده است. رساله‌ی کوتاهی است به فارسی که در آن مصراع مشهور «کریما ببخشای بر حال ما» از سعدی را ۲۴ گونه شرح داده است. چاپ: ۱ - داکا، ۱۲۸۹ ق، ۲ - کلکته، ۱۲۹۰ ق همراه با چهار رساله‌ی دیگر وی. آغاز: بعد نغمه‌سرایی ستایش محمود و ترانه‌گویی نیایش معبود. ثلاثه ص ۶-۷ چاپ داکا، ۱۲۸۹ ق، همان‌جا ص ۱۴۱ همراه با چهار رساله‌ی دیگر از واحد علی. آربری ۲۸۵.

گزارش اشکال یا پیشنهاد