ترجمۀ تقویم البلدان
ج ۱، ص ۱۸۴–۱۸۵
فهرستواره کتابهای فارسی
ج ۱، ص ۱۸۴–۱۸۵
*ترجمۀ تقویم البلدان. اسماعیل ایوبی فرزند افضل علی .
(ن ۷۲۱ ق) ترجمۀ از ملا عبد العلی بیرجندی (م ۹۳۴ ق) (ن ۹۲۷ ه) با افزودگیهایی در حساب مساحت اقلیمها توسط مترجم.
به روش جدولی (تقویمی) در ۱ «مقدمه» و ۲ «مقاله»: مقدمه در بیان طریق مساحت زمین.
مقالۀ یکم در معرفت اقالیم و مواضع مشهوره در ۹ «فصل»: ۱ - در معرفت آنچه میان خط استوا و اقلیم اول است، ۲ - در معرفت اقلیم اول و مواضع مشهورۀ آن. فصل ۳ تا ۸ اقلیمهای دوم تا هفتم، ۹ - در معرفت آنچه داخل اقالیم نیست از جانب شمال. مقالۀ دوم در حدود ولایات و بحار و بحیرات و انهار و جبال مشهور، ۵ «فصل»: ۱ - در تحدید ولایات، ۲ - بحار عظیمه، ۳ - بحیرات مشهوره، ۴ - انهار، ۵ - جبال. آغاز: اما بعد، این مختصریست در معرفت مساحت ارض و تقسیم آن با اقالیم و معرفت امکنۀ مشهوره در هر
اقلیمی...
نسخهها ۳۹۴۴/۶(۴ نسخه)؛ ذریعه ۹۰/۴؛ استوری ۱۲۸/۲؛ نفیسی ۸۰۷/۲؛ کشف الظنون ۴۶۸/۱ متن آن.
آستان قدس ۴۶۵/۸؛ دانشگاه ۱۲۹۰/۸؛ آستان، الفبایی ۱۴۴.
اته ۲۲۴۶؛ ۲۲۴۷؛ بلوشه ۳۸۸/۱ و از هموست: اجرام سفلی و اوضاع اجرام علوی. در همین بخش