ما لا يسع الطبيب جهله

ما لا يسع الطبيب جهله - ليوسف بن إسماعيل الخويى الشافعى المعروف بابن الكبير اختصر فيه مفردات ابن البيطار المسمى بالجامع و شرح منفعة الدواء عند ما اشتهر (بما اشتهر) من اسمائه و زاد اسامى ادوية لم يذكرها فهو كالمختصر من جهة و كالشرح من جهة و ككتاب مفرد من جهة و جعله كتابين احدهما يشتمل على مفردات الادوية و الاغذية و الآخر فى المركب و قدم على كل كتاب مقدمة تتعلق بقوانين و احكام يجب معرفتها قبل الخوض فيها و فرغ من جمعه فى جمادى الاخرى سنة ۷۱۱ احدى عشرة و سبعمائة. و ترجمه بالتركية كاتب من كتاب الديوان اسمه حسن بن عبد الرحمن فى عصر السلطان مراد خان الثالث و ذكره فى خطبته و استمد فيما استشكل من المولى سعد الدين المعلم و سنان افندى الطبيب اوله حمد بى‌حد و ثناى لا يعد الخ. و هو كتاب جليل المقدار و جلالته بجلالة اصله الجامع لابن البيطار و خصوصا بما زاد عليه. و قد جمع بعضهم منه منافع مفردات مشهورة تنفع لما يعرض للانسان فى الاعضاء و رتبه ترتيب الاعضاء من رأسه الى اطرافه و ان كان ما يتعلق باعضائه مما لا يختص بعضو ذكره بعده فى ابواب عدتها عشرون و عدة ابواب الاعضاء عشرون و اورد (افرد) منافع للصبيان فى الباب التاسع عشر من العشرين الاخيرة.