لسان العرب
ج ۲، ستون ۱۵۴۹–۱۵۵۰
کشف الظنون
ج ۲، ستون ۱۵۴۹–۱۵۵۰
لسان العرب
- فى اللغة للشيخ جمال الدين ابى الفضل محمد بن مكرم الانصارى الافريقى المصرى المتوفى سنة ۷۱۱ احدى عشرة و سبعمائة و هو فى ست مجلدات ضخمات جمع فيه بين التهذيب و المحكم و الصحاح و حواشيه و الجمهرة و النهاية و رتبه ترتيب الصحاح قيل فيه زيادات كثيرة على القاموس اوله الحمد للّه رب العالمين تبركا بفاتحة الكتاب العزيز الخ قال و رأيت علماء اللغة بين رجلين اما من احسن جمعه فانه لم يحسن وضعه و اما من اجاد وضعه و لم يجد جمعه - فلم يفد حسن الجمع مع اساءة الوضع - و لم اجد فى كتب اللغة اجمل من تهذيب اللغة لابى منصور و لا اكمل من المحكم و هما من امهات كتب اللغة على التحقيق غير ان كلا منهم مطلب عسر المهلك و منهل وعر المسلك و كانّ واضعه شرع للناس موردا عذبا و منعهم منه قد اخر و قدم و قصد ان يعرب فاعجم فاهمل الناس امرهما و انصرفوا عنهما و ليس لذلك سبب إلا سوء الترتيب و تخليط التفصيل و التبويب و رأيت الجوهرى قد احسن ترتيب مختصره فخف على الناس امره فتداولوه غير انه فى جو اللغة كالذرة و فى بحرها كالقطرة و هو مع ذلك قد صحف و حرف فاتيح له الشيخ ابن برى فتتبع ما فيه فاستخرت اللّه تعالى فى جمع هذا الكتاب على ترتيب
الصحاح مضيفا الى ما فيه من آيات القرآن و الاخبار و الامثال و الآثار و الاشعار حل عقده ( ۱ ) و رأيت ابن الاثير قد جاء فى ذلك بالنهاية غير انه لم يضع الكلمات فى محلها و لا راعى فى ذلك زوائد حروفها من اصلها فوضعت كلا منها فى مكانه و جمعت فيه ما تفرق فى كتبهم و انا مع ذلك لا ادعى فيه شافهت او سمعت او فعلت او صنعت او رحلت او نقلت فكل هذه الدعاوى لم يترك فيها الازهرى و ابن سيدة لقائل مقالا و لعمرى انهما قد جمعا فاوعيا و ليس لى فى هذا الكتاب فضيلة سوى اننى جمعت فيه ما تفرق. قال محمد ابن ابى شريف و قد وقفت على لسان العرب بخزانة الاشرف برسباى بمدرسته الاشرفية بالقاهرة بخط مؤلفه و عليه خطوط جمع من العلماء بمدحه و الثناء عليه منهم ابو حيان و الشهاب محمود. و قد كتب الشيخ الرئيس ابن سينا كتابا فى اللغة و هو المسمى بلسان العرب فى عشر مجلدات لكنه بقى فى المسودة او لم يظهر و قد غلط من نسب الاول اليه.