رسالة في چوب چينى
ج ۱، ستون ۸۵۸
کشف الظنون
ج ۱، ستون ۸۵۸
رسالة في چوب چينى
- لعماد الدين محمود الشيرازى المتوفى سنة... و لنور اللّه المعروف بعلاء (الدين) و نقله المولى مصطفى ابن شعبان المتخلص بسرورى من الفارسية الى التركية و هى (تأليف) مختصر رأيته. ذكر فيه ان معدنه كان في بلاد الافرنج اخرجه بعض التجار في سنة ۹۵۰ خمسين و تسعمائة و قد كانوا قبل ذلك لا يخرجون من ديارهم ضنة (الاخفية). و ترجمه ايضا شاعر كيلانى مخلصه مخفى بعد السرورى في عصر السلطان سليمان و ذكر ان اصل الرسالة هندى ترجمها نعمة اللّه المذكور لمظفر خان الكيلانى بالفارسية و ان ترجمة السرورى ليست بشىء و انه لقى من اخرجه من الافرنج و هو رجل يقال له ارسطو فاطنب فيه.