۳۶۳۵. ترجمۀ تقویم المحسنین
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته
ترجمۀ کتاب «تقویم المحسنین» فیض کاشانی، که در بیان نیک و بد ساعات و ایام نگاشته شده است.
آغاز: حمد و سپاس خداوندی را که آفرید ما را در احسن تقویم.
نسخهها:
۲۲۶۶۷ - تهران، دانشگاه تهران: ۴۶۶۶، نسخ و نستعلیق، بدون نام کاتب، سده ۱۱ و ۱۳ ق، رساله اول مجموعه، «۱-۱۷» ۱۷ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۳۶۱۳/۱۴].
۳۶۳۶. ترجمۀ جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته
ترجمهای از جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة تألیف تقی الدین ابراهیم بن علی کفعمی عاملی (م ۹۰۵ ق) که به مصباح کفعمی معروف است.
آغاز: مرغوب ترین گوهری و محبوب ترین جوهری که رشته مسئلت و دعا را مصدر و آرایش باید نمود.
انجام: دهم دعای چهار نفر که جمع شوند در دعا متفرق نشوند مگر با اجابت دعای ایشان ان شاء الله تعالی تم الشرح... تسلیما.
نسخهها:
۲۲۶۶۸ - تهران، ملک: ۱۱۶، عنوان معرفی: ترجمه الجنة الواقیة و جنة الإیمان الباقیة (مصباح کفعمی)، آغاز: برابر نمونه، انجام: برابر نموته، نسخ، بدون نام کاتب، ۱۲۶۰ ق، ۸۲ برگ [فهرست ملک: ۱۳۱/۲].
۳۶۳۷. ترجمه جنة الأمان الواقیة و جنة الإیمان الباقیة
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته