۳۳۴۶. اختیار ایام هفته (عربی و فارسی)
از: امام علی بن ابی طالب، امیرالمؤمنین علیه السلام /منسوب (۴۰ ق)
هفت بیت عربی است در بارهء احکام روزهای هفته و ترجمه هر بیت با یک بیت به فارسی.
آغاز:لنعم الیوم یوم السبت حقاًلصید ان اردت بلا امتراءآغاز ترجمه:چه خوش روزی است حقا روز شنبهبرای صید کردن سوی صحرانسخهها:
۱/۱۹۹۹۲ - تهران، دانشگاه تهران: ۱۶۴، محمد افضل بن قیصر علی تفرشی، ربیع الثانی ۱۰۹۸ ق، رسالۀ یازدهم مجموعه [فهرست دانشگاه تهران: ۲۳۴/۲].
۲/۱۹۹۹۳ - تهران، دانشگاه تهران: ۱۲۴، آغاز: برابر نمونه، نسخ، سلیمان قاضی بن محمد مکری، ربیع الاول و ربیع الثانی ۱۱۹۵ ق، رساله سیزدهم مجموعه، ۲ برگ [فهرست دانشگاه تهران: ۲۳۴/۲].
۳/۱۹۹۹۴ - قم، مسجد اعظم: ۷۹۷، عنوان معرفی: اشعاری در خوب و بد ایام با ترجمه فارسی به نظم، آغاز: برابر نمونه، بدون نام کاتب، بدون تاریخ کتابت، رساله ششم مجموعه، ۱ برگ [فهرست مسجد اعظم، قدیم: ۴۷۷].
۳۳۴۷. اختیار الدعوات
(فارسی)
از: مؤلف ناشناخته (قرن ۸ ق)
در آداب دعا و پاره ای از ادعیه و اذکار معتبر است، انتخاب شده از کتاب دعای «حکیم الله و الدین محمد بن علی ناموسی حواری فریومدی» با افزودن آنچه لازم بود و انداختن آنچه لازم نبود، در دو قسم علمی و عملی و هر قسم دارای ده باب و به تاریخ شعبان ۷۸۲ به پایان رسیده است. فهرست مطالب کتاب چنین است: القسم الأول: فی المباحث العلمیة: ۱ - فی تعریفه و صیغته و